艾米丽在巴黎第三季

一起看新鲜开播的《艾米丽在巴黎》第三季学英语。这剧的最大特点就是dramatic，剧情很抓马。当然了，帅哥美女、服饰比较潮也是特点。此系列预计每天更1期，咱10天学完10集第三季。此为第一集学英语文章，共17图。

1 Eurail=European rail，欧铁。欧洲火车通行证 🪪 坐火车在欧洲多国旅游时用的票券。

2 to support or help (something)shore up the client base，稳住客户基本盘。

3 tsunami，最常见的意思是海啸，字典里还有个解释是：a very large amount or quantity of something that is available or that arrives somewhere, and may be difficult to deal with此处是Emily的职场导师Madeline话说到动情处控制不住地想流泪，Meadline想解释下自己为啥想哭：因为（怀孕后）体内荷尔蒙激素分泌过多，即Hormone tsunami。

4 to call someone's phone uninentionally by sitting or pressing on your phone while it is in your pocket 因误触屏幕而打出的电话

5 pronto,quickly and without delay。此处完整句子是get those interviews set pronto，把面试的事尽快安排好。

6 原形tee up意思是To prepare，to make ready。前男友Doug在芝加哥成功应聘上麦当劳全球合作事务经理，给在巴黎工作的Emily介绍点人脉，于是特意打电话，被Emily以为是butt—dial。

7 法式长棍面包，法棍🥖。

8 strong and powerful, and therefore difficult to deal with if opposed to you

9 我努力推介麦当劳，让其成为Sylvie的高端客户。融资时的路演也叫pitch，毕竟那也更是一种推介。

10 私信 direct message的复数形式，DMs。“自从xxx后，我ins上私信就炸了。”

11 fill in，to fill a vacancy usually temporarily 代班、替补之意。相反的是驻场表演、常驻表演。

12 magnanimous，very kind and generous towards an enemy or someone you have defeated.

13 angst，strong worry and unhappiness, especially about personal problemsexistential angst，存在性焦虑。个体察觉到自己的生存状态和生存价值面临威胁时产生的一种痛苦的情感体验。

14 to think about (something) briefly and not very seriously例句：I toyed with the idea of moving to France but ended up staying here.

15 斯德哥尔摩综合症Stockholm syndrome 是心理学中的一种疾病，患有此症的人对于压迫残害自己的人不但不抗拒，反而会产生敬仰，欣赏或者依赖的情绪。用英文解释便是：the psychological tendency of a hostage to bond with, identify with, or sympathize with his or her captor。

16 to guide or guard in the manner of a shepherd

17 这是20世纪法国哲学家萨特说的话。原句出自他的书_Existentialism is a Humanism：_In one sense choice is possible, but what is not possible is not to choose. I can always choose, but I must know that if I do not choose, that is still a choice。给男友Alfie办的（离开巴黎）送别派对和为公司谈大项目的时间冲突了，Emily以为自己一晚上可先后摆平两件事，但可惜没能处理好。她爱情事业都想抓住，想抓住两项看似是没有放弃其中一项，是重视两件事的表现。但Alfie认为不做取舍就意味着没有偏爱、不愿付出机会成本。因此，第一集结束时，小黑跟小美分手了。

第一集里Emily实惨，和Madeline的关系破裂，被Sylvie老板愤怒辞退，男友也离开巴黎带着被伤透的心去了伦敦。太抓马了～三十多分钟里值得分享的英语就这些了。首发于公zhong号—英文资料库，首发版排版更好更易读。

看《艾米丽在巴黎 Emily in Paris》S3学英语。此为看第三集学英语文章，共17图。

1 When someone is getting at something, they mean it or are trying to express it.

2 A suave man is very polite, pleasant, and usually attractive, often in a way that is slightly false

Alfie口中那位绅士是Antoine，他新进公司的老板。

3 covered with something hard or decorative

4 not asked for 擅自的、自发的

5 肚脐

6 西施，狗品种里的一种。a small breed of dog with short legs, long ears, and long smooth hair

bang是刘海的意思，美式表达。英国人常用fringe。

7 to force someone to leave a hiding place

Sylvie Grateau在和楼宇后勤人员密谋怎么把Savior公司的人赶出去，好让自己公司迁入。

8 Something in motion is moving or operating or has started

9 a feeling of strong dislike or of not wishing to do something

10 If you feel light-headed, you feel weak and as if you are going to lose your balance 头晕脑胀的

11 get hiccups，打嗝。Zoom，视频会议软件的名字。

12 a process or channel of supply

视频会里董事会要求Madeline介绍下她要做的新活动的渠道商。

13 the last thing，最不想做的事。Gabriel在餐厅当主厨，下班后最不想做的事情就是再去另一家餐馆。

14 armpit，最常见的意思是腋窝。在韦伯词典上有个解释：the least desirable place，此处便是这个意思。

15 Touché，used to admit that someone has made a good point against you in an argument or discussion. 在讨论/争论中很同意对方的某句话/观点时说的。

nightcap，a drink, sometimes an alcoholic drink, that someone has just before going to bed。睡前的小酌

16 refusing to obey orders from people in authority

17 made slightly different in appearance, meaning, sound, etc.

第三集结尾，Sylvie公司搬进了原来的办公室。Emily想清楚了自己今后想走的路确定了想待的城市—巴黎，Madelin决定离开巴黎也离开Emily回美国了。

以上就是第三集里我觉得值得分享的英语了。 首发版在👇

极度的自我关注，只考虑自己想法，从不考虑身边其他人，对别人的情绪情感毫无敏感度也不在乎。

1. 出轨自己闺蜜的男朋友，毫无负罪感。知道自己闺蜜出轨之后，突然化身正义使者，觉得应该要告诉人家男朋友。好在Mindy人间清醒。

2. 人家男生表现的那么明显对Mindy有兴趣，她仿佛一个傻白甜，毫无察觉，且巴巴在人面前现，各种戏多。真正的朋友早就偷笑隐身，然后去闺蜜那刺探她的心意，然后策划要不要送助攻了。

3. alfie公司出事，她有点子解决，可以偷偷告诉男朋友，让他去说。然而她选择最出风头的方式，直接跑到人家老板那里说：我听说了你们厂子的事。好家伙，一点不管男友工作保不保得住，泄漏商业机密不仅要失业还会被行业禁的好么。然而编剧为了营造她聪明救世主的形象，选择了她拯救所有人的happy ending。各位朋友咱再聪明也千万别学啊。

4. 好朋友刚交了男朋友，你就联合让人家男朋友难堪，丝毫不顾及闺蜜的感受。到后来还搞得人家男朋友伤害她对不起她一样，编剧营造了一种，她最单纯她是无心的，全世界都对不起她的感觉。在Mindy失恋，工作遇到事情的时候，永远没有共情，都是轻飘飘一句安慰带过，然后开始聊自己的事。反观mindy能在男朋友和朋友之间坚定站朋友，无论何时都耐心倾听出主意，为Mindy不值。

5. 男朋友要走了，欢送宴你不去，忙工作。好我知道编剧你要营造一种她是专一的工作狂的形象，她很天真很没心没肺。好了同志们，咱不交没心没肺的朋友，省的被伤害了还显得你小心眼太计较。

6. 当着客户的会议，只顾自己说自己的想法，滔滔不绝，丝毫不顾及同事的感受。好你优秀你有点子你是天才，但是拜托你在职场让人喘口气。我们大部分普通人要是在职场遇到个这种“人才”，分分钟得被逼的辞职。

6. 婚礼卡密一番演讲，alfie伤心离场。没有解释没有追出去，而是在天台柔弱伤感，好吧全世界都伤害你了。卡百列来了之后，两人颇有种，所有障碍都清除了咱俩终于能见得光了的喜悦。你俩锁死吧。

“傻白甜没心没肺伤害所有人但是她是无辜的，她没有恶意，和她计较就是你阴暗”这种剧情真是恶心的我死死的。

最后希望大家永远不要交这种朋友，这种恋人，也永远在职场遇不到这种同事。

希薇很可能年轻的时候，给“路易威登”大老板当助理，被性侵，或者被迫进入一段婚外情，然后大老板承诺给她升职加薪，换取人脉和地位。也很可能怀了大老板的孩子，被逼流产。

第四季就是希薇复仇计！然后艾米丽为了挺希薇和小老板关系恶化，连带着敏迪的闺蜜情！

这个剧越来越偏向希薇做女主了，艾米丽就当个陪衬，也挺好的，希望这剧一直拍下去！不要停！

我对这部剧态度是我的电子榨菜，自从看了几部欧美花瓶烂剧后，这部同样花瓶的剧在我心中甚至因为他的drama显得过于好看了些。

看第三季前我先看了评论区，有了一定心理准备后点开第一集就很很窒息，艾米莉、卡蜜儿、加百列三人颜值大滑坡，时尚男女都变土了数个档次，是刻意展示他们此刻恋爱不顺事业匆忙没有闲工夫收拾打扮自己还是什么原因？因为从加百列决定要有自己的米其林一星餐厅他的颜值又回归了，最后一集的婚礼艾米莉更是美如画，卡蜜儿也渐渐比第一集状态好些。

回到第一集主角们颜值齐降，我给你们的定位是花瓶爽剧，我无比痛苦的抱着算了烂就烂了，再烂也要看看还能烂成什么地步呢，于是到了我觉得最烂的艾米莉两边工作摇摆搞的一团糟后，结局又看起来不算是太糟，忽然变得好看了些许，因为终于在刻画希微的故事，希微真的是非常有魅力的角色，是我全剧第二喜欢的女性角色！

而我最爱的敏迪终于遇到更好的对象，之所以如此发言是我想问她的歌手男友和她确实不般配，而新男友和她门当户对，对她来说更加的可靠，以及前男友是换演员了还是颜值巨降啊，看着他的大胡子那刻我就希望他迅速下线，新男友和艾米莉搭讪的时候我还在紧张阿尔菲咋办呢，结果他爱的是敏迪霸总配千金我狂喜！！

阿尔菲是目前出场最棒的男性角色了，长相帅气，在自己工作领域能力突出，在面对艾米莉的前任们态度依旧保持自信，总之他太有魅力了，完美到对爱情不忠的艾米莉多少配不上他，毕竟当加百列再次向艾米莉告白艾米莉内心还是有动摇了，是开在这剧里算无可厚非吧几乎人人都在多个选项里摇摆了，但她的摇摆的态度值得她被甩，阿尔菲是这样，先前设计师的侄子也是。

卡蜜儿的思想解放是这部的看点之一，一直觉得她好惨，被男友背叛后还要装作没事人和好，和小三接着做朋友，毕竟她和安托万老婆不同，没什么过多利益关系前提下还这样委屈自己太幸苦了，还好出现了一个为她而着迷的角色，前面加百列忙着不回她消息，后面卡蜜儿忙起来换加百列患得患失起来了，加百列和艾米莉真的天生一对，就爱吃回头草。

加百列就是个把卡蜜儿当备选的渣男，想娶卡蜜儿就因为卡蜜儿怀孕了，虽然卡蜜儿是不是真的怀孕还说不准，但加百列就是⬇️，虽然他很帅，但是他在喝醉酒对艾米莉说那番话真的很恶心，因为此时的艾米莉的男友阿尔菲可是自己的好兄弟，别说什么喝醉了酒说胡话，就是纯恶心人，隔天又没事人一样想娶卡蜜儿，更恶心了，下一季可别是琪琪摘星了加百列受挫了的剧情，反正我不信他的摘星能这么顺利。

艾米莉下一季快点直接和加百列结婚生孩子吧，反正琪琪也更喜欢艾米莉，放过阿尔菲吧，骂归骂但我也没实际讨厌艾米莉这个角色，卡蜜儿都能强行原谅她，我这个观众能说什么呢，对于艾米莉来说希微这个前辈上司值得她学习的还有很多，比如她神经大条到完全察觉不到朱利安的不满，希微为什么能离开还有大家拥护，而艾米莉则是个让人又爱又恨的同事了，作为团体她很聪明作为对手她很烦人作为朋友她不太有分寸。但这是部成长剧所以希望她越来越好。

第一二部给我的感觉是爱在转角，觉得法国好浪漫，好像此刻分手下一秒就能再次坠入爱河，前提是让自己看起来漂漂亮亮的。而这一部就像再说同时被爱可以让你不痛苦哦，因为加百列而痛苦的卡蜜儿通过希腊女不痛苦了，加百列痛苦后让艾米莉痛苦但艾米莉又因为阿尔菲不痛苦了，为歌手男痛苦的敏迪因为总裁男不受分手痛苦了，老公来不了的希微立刻联系前男友试图不痛苦然后痛苦然后老公来了不痛苦了，哇塞大家都很需要爱甚至需要多份爱来弥补自己的空缺，好道德负责的爱情，好抓马，好电子榨菜，又mean又爱看…..建议未成年树立正确爱情观后在观看…

总结：一个适合练听力的drama小短剧（不用管剧情，关注台词即可...）

看完第三季真的不得不说，加百利也太绿茶男了。。。优柔寡断啥都想要还啥都搞砸。。。

好喜欢阿尔非！（越看越帅！）艾米莉把加百利当成白月光然后和阿尔菲好好的不就行了！最后说“感情一直在”只会让加百利更加自恋...，但是有白月光就有了，从不越界，对比起来对艾米莉的“道德标准”也太高了吧，双标。

这剧给人一种French风评不佳的感觉，卡蜜尔、加百利真是天生一对，都是雨露均沾的，可能是一部分人的文化习惯？尊重且不喜欢。

然后是敏迪，太爱啦！不会因为傲娇公主男（对这个富二代表示无语，他daddy也不是啥正常人，甚至忘了他的名字）而蒙蔽双眼，男人可以换，闺蜜不能受委屈！

最后的最后，场景很漂亮，穿搭也挺好看的，营销点子也挺有趣的，总之就是除了为了季数（？）硬凑出来的剧情其他都能看。