中国轮盘

中国轮盘，一种传说来自遥远东方的游戏，可以戳破人们的虚伪。电影中有两种轮盘:一种是安吉拉用来审判父母的游戏，另一种是导演不端正旋转的镜头，所有的谎言在旋转中无所遁形。 1.第一个轮盘 安吉拉父亲兴高采烈的带着情人打开了房间的门，结果撞见了正在和情人亲热的妻子。情人本能的转身离开，但被他制止。镜头开始在四人身边旋转，形成了第一个轮盘。四个人开始互相介绍，礼貌的握手打招呼，似乎刚才一切都没有发生，笑声掩盖了一切尴尬。没有因为对方出轨而愤怒，没有因为自己出轨而羞愧。只能说明双方早就知道对方的行径，只是彼此心照不宣。用谎言达成了一种虚假的平衡，只为沉溺在欲望之中，逃离致命的孤独。 而笑声正是成年人掩盖虚伪的一种手段。女管理发现了一个人假装盲人行骗，但她并没有生气，只是隔着窗子大笑。成年人早就习惯了这种谎言和虚伪。 2.第二个轮盘 四个人的餐桌构成了一个轮盘，轮盘的中心是正在读抄来的诗的加百利，暗示着这个轮盘的中心正是谎言。 在这种谎言维持的平衡中，安吉拉的父亲继续与情人亲热，母亲也开始给情人投怀送抱，但情人畏惧上司的淫威，而选择躲闪。女儿到来，这种平衡被打破。母亲要对她动手，因为她用谎言戳破了他们的谎言，让父母陷入了尴尬。但被安吉拉父亲制止，可以看出他是真的爱安吉拉，所以后安吉拉会选择和他一组。 女儿离开，父母暂时没有了和情人亲热的心情，望着窗外陷入沉思。但最终发现没有办法之后，又回到情人身边，选择放纵自己的欲望。镜中的火焰代表着父亲的欲火，而父亲情人身后的裸女像暗示着她是男人欲望的客体。 虽然虚伪的平衡只是暂时被打破，但安吉拉的计划却成功的戳破了他们的虚伪，取得了初步的成效。 3.第三个轮盘 这个轮盘就是安吉拉的中国轮盘游戏。场面调度过于复杂，很难完全分析。但仍然能从问答的内容中管中窥豹。 （1）如果人是一个硬币，那是什么硬币？安吉拉:一个两便士硬币，加百利:一个路易斯金币，父亲:50便士，家教:一个中间有孔的印度硬币。 （2）要是人是一种动物，那是什么动物？加百利:电鳗，父亲:一只老虎，安吉拉:北京哈巴狗，家教:原鼠。 （3）一个人漂泊，永远在一个小岛上，那他或她应和什么在一起？父亲:一个人，加百利、安吉拉:一面镜子，家教:一个电话。 （4）我要画一个人，画中可以看见什么？安吉拉:炸弹废墟，一个烧一半的娃娃，加百利:一种食肉植物吞噬一只蜻蜓，父亲:一张脸，一张由珍贵材料组成的脸，家教:一个被虫吃过的苹果。 （5）什么作家可能邀请过这个人？父亲:歌德，加百利:尼采，安吉拉:王尔德，家教:汉斯 霍兹 犹尔斯。 （6）什么样的死亡适合那个人？ 加百利:绞刑，父亲:坠机事故，安吉拉:缓慢的有直觉的自然死亡，家教:灵魂的死亡率。 （7）这个人可能是一个好母亲、妓女还是圣人？家教、安吉拉:母亲，加百利:圣人，父亲:妓女。 （8）杀人小队之类的攻击，你会选择8个中的哪个作为生还者？父亲:安吉拉，安吉拉、家教:母亲。 （9）这个人在xtl统治下的德国会成什么样？加百利:工作中安乐死的教授，父亲:不要变，家教:盖s太保总部工作的职员，安吉拉:贝尔森集中营的司令官。 从回答可以看出，父亲仍然深爱着母亲，前两个关于对方在自己心中价值的问题，他的答案都是所有人里最高的。第四个对方给自己留下印象的问题，他的答案是脸，是永远留在他记忆中母亲面前时的容颜。至于孤岛的问题，他也选择了一个人，那个人是他，可以一直陪伴他直到永远。但他无法原谅她的出轨，所以认为她是妓女，而且在生还者的问题中艰难的选择了安吉拉。 安吉拉则和父亲正好相反。母亲在她心中的价值远低于父亲。而在孤岛问题中她选择了镜子，是为了让母亲能够自我反省，认识到自身的罪恶。母亲给她留下的印象则是炸弹废墟，而那个被烧毁一半的布娃娃就是失去自由的她。但她不去怨恨母亲出轨，她只是怨恨母亲将她当做生活的累赘，让她的童年在集中营般的牢笼中度过。所以在7和8个问题中选择了母亲，同时也替家教选择了母亲。因为她知道家教肯定不会和自己选择同一个答案，也说明她的内心仍爱着自己的母亲。但她也憎恨着让她失去自由的母亲，所以选择让她以最痛苦的方式，清醒的自然死亡，可以一点点体验死亡的恐惧。 而家教却是极端的仇恨母亲，前两个关于对方价值的问题答案比安吉拉还低。她认为的安吉拉母亲的灵魂已经死亡，“是一个被虫子咬过的苹果”，只能在现实生活中沉浸在欲望之中。而这种仇恨来自于安吉拉，因为母亲对于安吉拉的放弃，她成为了安吉拉事实上的母亲。这种仇恨反过来影响安吉拉，让她开始制定这个复仇的计划，审判父母的罪恶。安吉拉说“自我属于他人……上了另一个人生舞台，自我就成了他人”。在家教的影响下，同时也是在父母制造的家庭环境下，她早已不能像其他孩子一样拥有那个年龄的天真烂漫。而这一切都不是他的错，就像“黄铜做成喇叭，那不是它本身的错”。家教之所以以哑巴形象出现，因为只有哑巴不会说谎，可以教导安吉拉戳穿谎言的方法。同理安吉拉的残疾也是她失去自由的具象化。所以当听到安吉拉的答案，母亲才会对家教惊讶的怒目而视，家教也回敬给她一个挑衅的轻蔑微笑。最后母亲也终于没有忍心射杀安吉拉，而是选择杀死培养出她的家教。 最后一个问题，父亲选择了不要改变，他希望母亲一直是他喜欢的样子。而安吉拉和家教的答案出奇的一致，不过安吉拉的程度更深。她的心中，母亲一直都是让她失去自由拥有不幸童年的n粹本身。 最后安吉拉获得了轮盘游戏的胜利，她放声大笑。这笑声和之前成年人的笑声形成了鲜明的对比，成人的笑声是掩饰谎言被戳穿的尴尬，而她的笑声是对成年人虚伪的嘲笑。在这场轮盘游戏中，随着镜头的旋转，一切的谎言都被撕毁，一切的虚伪都被戳破，一切的罪恶都被审判，只留下成年人破防之后歇斯底里的愤怒。 4.第4个轮盘 当所有人退场，象征着欲望的情人离开，屋子里只剩下安吉拉的父亲和母亲。两个人拥抱在一起，镜头开始旋转，在这个轮盘中没有谎言，只有彼此。而安吉拉开始轮盘游戏的初衷除了戳破谎言，更是希望父母可以回到自己的身边。 5.最后一声枪响 在最后的定格画面中，导演加入了一声枪响，给影片提供了一个开放结局。个人认为是安吉拉母亲选择了自杀。在游戏结束之后，她终于意识到了自己犯下的罪恶，自己的所作所为对安吉拉的伤害，同时也看到了成人的欲望世界的肮脏，在绝望中选择了饮枪自尽。

电影有两套系统:一种是视觉语言系统，包括镜头语言、人物位置关系、视觉符号等等；另一种是叙事系统，包括人物、情节、台词等等。对应在电影中，就是两种轮盘:情节中的中国轮盘游戏和镜头构成的虚拟轮盘。 第一部分首先简单解析一下影片中的视觉语言系统。 1.窗外风景 窗外风景在法斯宾德的电影里一直是美好的象征。在《四季商人》里男主在获得了足够的闲暇时间开始思考人生之后，便一直望向窗外向往着窗外的美好。而这部更是用大量的镜头拍摄窗外美丽的风景，衬托出窗内世界的冰冷麻木。 所以开篇母亲望向窗外，家庭像是一个牢笼，她渴望和情人幽会；父亲和情人刚见面，就直接奔赴自然；在安吉拉到来打乱了父母和情人间刚刚形成的默契，父母便愁苦的望向窗外……而母亲要开枪射杀安吉拉也是对着窗外，她觉得那样就能迎来自由的生活。 2.房间 影片之所以把故事发生地安排在一座公寓，因为它拥有足够的房间。每个房间构成了一个私密空间，与其他房间彻底隔开。是物理上的屏障，更是心灵的隔阂。所以开篇安吉拉和母亲分别在两个房间，她望向母亲，而母亲却望向窗外。安吉拉和女管家每次见面都是隔着门框，因为他们心灵上有隔阂，彼此讨厌。女管理觉得安吉拉心机太深，俺家里认为她是父母出轨的帮凶。 3.玻璃 影片中玻璃无处不在:车窗、机场玻璃、电话亭……无数的玻璃形成了一种天然的屏障，将局中人镜头在人造物之中，与外界的美好隔开。同时玻璃也将镜头和人物分开，同不断出现的远景镜头一起形成了间离效果，让我们可以冷眼旁观，而不是深陷其中。 4.楼梯 楼梯提供了一个人物交锋的场所，给人物提供了精神上对峙的机会。影片中一共有三次对峙:第一次加百利问母亲是否知道安吉拉父亲互相出轨的事，被母亲一句“胡说”回绝。第二次安吉拉与女亲无声对峙。第三次加百利质问是否一切是安吉拉的计划，被安吉拉戳破了抄袭的谎言。楼梯上的对峙，楼上拥有先天的优势，却不一定取得最后的胜利。 5.十字架和山羊头 这是安吉拉在自我探寻时，内心外化的场景。腐败的山羊头代表了恶魔，即所有撒谎的大人，讽刺了所有大人在道德外衣下追求欲望的虚伪。同时也暗示了她将代替耶su对这些恶魔进行审判。 6.娃娃 娃娃是安吉拉本身的象征，她觉得自己就像一个被困在家中失去自由的娃娃。公寓床头的栅栏也暗示着公寓对她就像是一座监狱。在回答轮盘的问题时，她也说家中像“炸弹废墟”，自己像一个“烧了一半的娃娃”。同时娃娃也产生了一种恐怖谷效应，配合着诡异的音乐，预示着危险的降临。 7.笼中鸟 餐桌旁鸟笼的本意是引入自然元素，在冰冷的人造环境中添加自然的美好。但却成为了他们的象征，一群困在人造环境中无法获得自由的可悲鸟儿。 8.国际象棋 国际象棋代表着对弈，就像最后的轮盘游戏一样是一场对弈。表面上是两个小组的对弈，实际上是安吉拉与母亲的博弈，成人和儿童的博弈。最后安吉拉赢得了胜利，戳破了成年人的虚伪。所以母亲便掀翻棋盘，用暴力解决问题。 9.扑克 扑克代表着孤独。在公寓没人的时候，女管家才会一个人摆扑克打发时间。而安吉拉父亲对着扑克发沉思，也暗示了成人之所以出轨，用谎言去掩盖事实，都是因为无法忍受那种孤独。 10.镜子 因为影片场面调度非常复杂，且很多环绕的长镜头，所以镜子就成了辅助构图的重要道具。同时镜子也代表了自我审视，折射出人物内心活动。

加百利在拿自己抄袭的诗的时候，对着镜子自省，他羞愧的低下了头。

女管理在紧张时就会照镜子，缓解自己的压力。

加百利去找安吉拉，镜子暗示着家教喜欢加百利。

母亲去找父亲，彼此面前的镜子映照着对方，暗示着在这个空间里，心中还有彼此。

而最后的转盘游戏中，镜前和镜子中的人物不断变换，但父亲的镜子中出现了母亲，而母亲的镜子中也出现了父亲，暗示着在被安吉拉逐渐剥离了谎言的伪装之后，暴露出内心仍然还有对方。而安吉拉的镜子中一直只有母亲，她的目标就是撕破母亲的谎言，走进她的内心，让她回心转意。哪怕最后被她射杀，至少一切会有改变，不用继续这种集中营式的冰冷生活。

中国轮盘是一个残酷的问答猜人游戏。两组人马，一个提问组一个回答组。回答组私下选出提问组的其中一个人作为答案，随后提问组开始提问（比如像这个人如果画画会画什么这类有关性格，价值观，审美观的问题）然后回答组回答（比如画一个被虫子啃食的苹果）。两组人轮流提问轮流回答，最后提问组根据回答来判断到底哪一个人是答案。在游戏的过程中回答组的人根据自己对被选人的了解和性格判断来作答，提问者同样根据自己的主观经验来分析判断答案。就这样，被选人在其他游戏者眼中的形象被赤裸裸的展现，当答案揭晓时，也许被选人会惊讶：原来我在你们眼中是这样的！通俗的讲这是一个关于你眼中的自己和别人眼中的自己的游戏。

电影中的女儿是这个游戏的发起者。她是个跛腿的残疾人，自从医生宣布她的腿无法治愈后，她的原生家庭开始变得畸形。父亲和情人偷情已有十一年之久，母亲偷情也长达七年。女管家负责暗地通风报信帮助他们错开时间在自家别墅里约会情人。这一切都被女儿知晓但女儿一直没有揭穿。女儿只和自己的女哑巴家庭教师关系亲密，而家庭教师又和女管家的儿子有一腿。女儿始终忍受着孤独，自卑和混乱虚伪的家庭。所以她想解脱。她给了女管家错误的信息导致偷情的父母在自家别墅里撞个正着，随后女儿也带着家庭教师赶到别墅。就这样，八个人汇聚一堂，暗潮汹涌。父母看见对方的情人并没有特别愤怒，毕竟大家都在一根绳上，他们平和的相处甚至允许双方与情人睡同一间房。当母亲看见女儿时，愤怒的试图掌掴女儿但被父亲拦住，后来母亲甚至拿枪对着楼下散步的女儿。显然，母亲对女儿充满恨意，这种恨意似乎是从女儿残疾后开始滋生的，她恨女儿是个跛子，她恨女儿的残疾破坏了家庭，她恨女儿让自己失去了希望，她恨女儿让自己暴露。

女儿问管家的儿子愿不愿意和跛腿的女人做爱，显然她有对性的渴望，但管家的儿子用沉默表达了拒绝，这再一次让女儿的自尊备受打击。她早已对人生心灰意冷，所以她计划了这一切，她要用中国轮盘来解决问题。她与父亲，家庭教师，管家儿子是回答组。另外四人是提问组，被选人是女儿选出来的。在经过了数次轮流问答后，当“如果这个人在二战时会从事什么工作”的问题提出来后，女儿的回答是“会在纳粹集中营当指挥官”。众人惊讶的看着她，随后她揭晓了答案，被选人是她的母亲。母亲在女儿眼中如此邪恶的存在是不可接受的，母亲愤怒的开枪射伤了女儿唯一的朋友家庭教师。可女儿的本意是让母亲开枪杀了她，她想揭示家庭的真相，她恨自己的母亲，她想借母亲之手让自己解脱。母亲最终没有下手，可伤害女儿的朋友比杀掉女儿更能让女儿痛苦。她们就这样极致的互相伤害。影片最后在一声枪响后结束，不知道这颗子弹射向了谁，我想也许是法斯宾德射向婚姻与家庭的子弹。他将家庭关系，婚姻关系，血缘关系讲诉得如此黑暗，毁灭性十足。人性自私丑恶的一面毫不掩饰的呈现，甚至用女儿的残疾这一点揭示了更深层的人性问题。这是法斯宾德最冷血的电影之一。