娜塔丽

剧情片法国2003

主演:芬妮·阿尔丹,艾曼纽·贝阿,热拉尔·德帕迪约,弗拉迪米尔·约尔丹诺夫,朱迪思·马格里,罗多尔·保利,伊芙琳·丹德丽,莎夏·鲁卡维纳,Marie Adam

导演:安妮·芳婷

 剧照

娜塔丽 剧照 NO.1娜塔丽 剧照 NO.2娜塔丽 剧照 NO.3娜塔丽 剧照 NO.4娜塔丽 剧照 NO.5娜塔丽 剧照 NO.6娜塔丽 剧照 NO.13娜塔丽 剧照 NO.14娜塔丽 剧照 NO.15娜塔丽 剧照 NO.16娜塔丽 剧照 NO.17娜塔丽 剧照 NO.18娜塔丽 剧照 NO.19娜塔丽 剧照 NO.20
更新时间:2023-07-24 16:01

详细剧情

  伯纳德(杰拉尔•·德帕迪约 Gérard Depardieu 饰)和凯瑟琳(芬妮·阿尔丹 Fanny Ardant 饰)是一对生活优渥的中产阶级夫妇,他们朋友众多,友善好客,但是夫妻感情却似乎出现了问题。在凯瑟琳生日当天,伯纳德没能及时赶回来参加派对。次日,丈夫手机中一条暧昧的留言又让凯瑟琳疑窦丛生。在此之后,他来到一家俱乐部,找到脱衣舞女马琳娜(艾曼纽·贝阿 Emmanuelle Béart 饰)。马琳娜工作之余以私人侦探的身份赚取外快,她接受了凯瑟琳的委托,化名娜塔莉去试探伯纳德。  随后的日子里,娜塔莉不断向凯瑟琳报告她和伯纳德的感情进展,这令凯瑟琳对丈夫的信任几近崩溃……

 长篇影评

 1 ) 谁先动心的呢?

引起欲望的人,究竟是说故事的娜塔丽,还是故事中的伯纳德,起初,我抱有这样的疑问。随着影片结束,答案逐渐明了,撩起那爱欲的,从来都是娜塔丽。

夫妻结婚多年,“很长时间没有亲昵和爱抚了。”这是伯纳德出轨被发现时的说辞,说明两人之间的感情已经不温不火了,很多结婚多年的夫妻,总会面临这样的处境,爱情和激情已经不在,责任和亲情维系着和睦的家庭生活,到这里,至少说明两人对对方的身体都没有什么欲望了。但两人都默认同一理念,那就是尽可能的维持稳定现状,也都做出了挽救那份逝去爱情的尝试。

既然彼此的欲望不在,一半出于对丈夫的愤怒,获得主动权,一半出于探索,去了解丈夫在自己之外的性生活,凯瑟琳安排娜塔丽去引诱自己丈夫,但当娜塔丽告诉她,自己和她丈夫发生了性关系时,这一切,便失控了。她不由自主地入迷地倾听,娜塔丽和自己丈夫做爱的全部细节,于是,她继续支付费用,默认娜塔莎继续和丈夫纠缠。在那两次娜塔丽忘情的讲述中,尤其是第二次,在那狭小的空间中,两人面对面坐着,娜塔丽注视着凯瑟琳,借着讲故事,娓娓诉说着自己那暧昧的心意,气氛变得氤氲,镜头转向凯瑟琳,她出神地听着,甚至还咽了一下口水,这时,我才明白,为什么凯瑟琳愿意自虐式的了解丈夫出轨的全部细节,因为她此时,早已将伯纳德丢在一边,全然沉浸在娜塔丽精心编织的充满爱欲的故事中,难道她是联想到丈夫做爱的画面,才被挑动了情思吗?当然不是,或者说,她也误认为自己那萌生的渴望是源自于故事中的丈夫,可回到家中,兴致勃勃地穿上性感睡衣,抹上乳液,当丈夫靠近时,她才意识到,她并未对丈夫燃起渴求,似乎是为了确认这种感觉,她第二次主动亲近丈夫,让丈夫帮忙扣脖颈后的扣子,这一次,完全明了了,或许她猛然意识到,那躁动不安的心,究竟在渴望谁。

凯瑟琳开始探寻,或许也是为了安抚自己,在迷茫中,她和一个陌生男人回家,但到了门口,她意识到,这也不是她想要的,她后悔了。第二天,她径直去找娜塔丽,此时,凝视着娜塔丽专心工作的画面,我想,她已经完全懂得了自己的心意。

不同于前半部分,总是围绕着肉体的欲望,这时两人开始了温情满满的相处,一起租房,一起陪凯瑟琳的母亲,一起跳舞,似乎两颗心的距离,已经无比靠近了。可一天结束时,凯瑟琳却说自己该回家了,可前几秒种,她闭着眼睛,带着笑容,倚靠着墙,分明是在等着娜塔丽吻她呀,还有在酒吧里,试探着问娜塔丽,是否喜欢过女人。毕竟夫妻多年,她内心还无法割舍那份婚姻,从这里也看出了凯瑟琳和丈夫的不同,即使夫妻感情不在,她也不愿做出实质上的出轨行为。

也许对待家庭和爱情,凯瑟琳都是慎重而虔诚的。在她心中,若要放手去爱,那便意味着要先与前一份感情划清界限,她暂时还不能做到快刀斩乱麻,于是她便隐忍克制着自己的感情。但这也更体现出她对这份爱情的珍惜,她并没有因娜塔丽的职业而随意对待娜塔丽,她完全可以支付一定的费用让娜塔丽为自己服务,但她尊重娜塔丽和这份感情,为此放弃肉体的欢愉。

事已至此,凯瑟琳其实已经做出了决定,她要结束这一切,要开诚布公的与丈夫交谈,既然丈夫已经出轨,而她也爱上别人,那这份婚姻还有什么维系的必要呢?或许,她已经准备好与丈夫分手,去迎接一份纯粹的爱情,可这时,她却发现丈夫并未出轨,从始至终,娜塔丽所言皆是谎言,凯瑟琳和娜塔丽之间,那充满了爱欲的故事的主角,也完完全全是她们两人。看着娜塔丽流着眼泪,孤身一人在人流中穿梭的镜头,看着凯瑟琳怔怔地含着眼泪,让人心酸,可这不也是在证明,让凯瑟琳重燃爱火,欲望滋生的,从头到尾,都是娜塔丽。

谎言揭穿,丈夫也并未彻底出轨,娜塔丽和凯瑟琳,两人之间似乎仅止于此了,似乎,只能将其定义为一场骗局了,凯瑟琳走向门口,却停下了脚步,娜塔丽走向凯瑟琳,那些未宣之于口的情感,怎能如此结束呢,两人深情的拥抱,用爱将一场骗局演化为两个人小心翼翼互相走近的爱情故事。

 2 ) 她的故事

不小心的在法语论坛里下了一部名叫《娜达丽》的电影。douban一下没找着。用了nathalie找到了她,发现有个赅俗的译名-欲火焚身。我承认我犹豫了。名字+海报=误倒。3天过去,是春节这种做作节日气氛的渲染,还是黑暗面作怪,不得而知。还是按下了播放键、

露骨的名字加上片子一开始gd整衣服的画面,心里暗自断定“哼,男人!”接着就是fa穿梭于几个窗景。。情节一下快进,故事主线勾出来了。fa精心为gd准备的生日宴会因为他的误机没能surprised成功。疑心起,过后的电话里暧昧直白的留言则更加加深。gd承认并说明自己之所以隐瞒是不想她受伤。表面上的和平开始~~fa找倒eb,雇佣她来抱负gd的不忠并且交代每天详细的进展。慢慢的gd似乎爱上了eb。故事应该这样发展到最后3人对峙,“人赃俱获”。故事这么结束的话就如同电视里泛滥的那些垃圾。

换个人物换个角度。影片中明白一切的除了我们就只有eb。

“那是我第一次见到她。端坐在一角,高傲的神情,挺直的脊背,显然与这艳红弥漫格格不入。她的香水很适合她。 就着酒我们开始交谈。我以为我的客人是她,却是他。她说他会喜欢我的。有趣的交易。。。一开始我就失败了,看来他的眼光与她不同。他那,除了借到火,一无所获。她那,有酬劳。虚无的第二次,我说我们上床了。她神情悲痛说道“我没要你那么做!我没要你这么做!”奇怪的人。僵了,我想交易结束。可是她又来找我询问具体细节,我说了。错!我编了。她饱受折磨却又强颜镇静的神情让我动容。于是乎许许多多次~~什么时候我爱上了她呢?我告诉她他想要离开她。而唯一解脱的办法就是离开他~~
那天,我们约好见面,走进餐厅我发现他和她都在。她想拆穿他可是只会拆穿到我。我夺门而出~~然后当然真相大白。happy ending。他们久违的十指相扣。而我呢?分明感觉她也爱着我。”

ps:看影片过程真的很妙。导演处理的就如同正常的婚外恋一样,可是冥冥中就是会让你觉得一切没那么简单。结果也证明如此。一场耐性的比赛。eb的表演好喜欢。fa内敛纯熟的表演反而让我觉得太过了。
废话一句,除了些文字,根本没有任何情色镜头。还是这是剪接版??不得而知。

 3 ) 喜欢CHLOE的版本

喜欢CHLOE的版本。喜欢CHLOE里的Catherine。

喜欢Emmanuelle Béart ,的确她适合演Nathalie而不适合演Chloe——Chloe会送一束花,Nathalie不会;Chloe会为了寻一丝Catherine的气息与她的儿子做爱,Nathalie不会;Chloe会像个孩子般争吵、在意,Nathalie不会;Chloe会选择死,Nathalie不会。

关于Catherine。
Julianne Moore与儿子之间的情节使她更优雅更具魅力,Fanny Ardant与儿子之间的戏份很少,而仅有的几个镜头显示出她作为一个母亲的淡漠。
职业设定都是医生,Fanny Ardant穿起制服更加帅气。

不知是否与先入为主(先看的CHLOE)有关,或者是否与本身以LES角度去观赏有关,总之,为Chloe流了很多泪,像分手那晚那般。

 4 ) 受害者

我看电影有一个毛病:觉得这电影没聊啊,就忍不住地想快进,但又觉得快进了片子还算是完整的么。所以有时候一边看,一边不停地瞄时间。很喜欢这部影片的节奏和音乐,一切从妻子的怀疑开始,然后主导了看似荒诞的故事。很安静地看着妻子雍容华贵却偏偏在听娜塔莉叙述时难掩悲伤的嘴角,所有的试探、怀疑,只不过是在为感觉不到丈夫的爱寻找借口,其实这是一种强烈无声的指责,受害者不言而喻,当然因为爱,所以才令人感叹,爱是如此玄妙,即使步入婚姻几十年,它依然需要两个人一起珍惜。娜塔莉为什么要说谎呢,当然不是因为钱,即使浓重的眼影让她看似没了灵魂,也许因为没有人陪她聊天,以一种彼此尊重的距离,共同地分享着秘密。妻子爱着丈夫,这让娜塔莉不耐烦,所以后来编造谎言的时候有点不管不顾,娜塔莉重视这个相知的女人。虚拟着被伤害,也许是妻子过分自省冷绝的结果,故事里三个角色都成为了受害者,那么谁是制造伤害的人呢。

 5 ) 娜塔莉到底说了哪个谎?

没有人觉得最后的结局太突兀了吗?EB是在说谎,但究竟是对谁说谎就不好说了,到底她是从头到尾都没有勾到大鼻子情圣呢,还是她最后对fanny撒谎最后保全了她的家庭?EB虚构的细节是如此的栩栩如生,就算我们认定这是基于她以往的工作经验,她也得找个合适的原型啊,毕竟夫妻几十年对彼此还是很熟悉的,EB稍有撒谎fanny就能觉察——我只是觉得,eb洞察力如此之强,讲的故事如此细腻,似乎完全没必要做鸡,无论做什么都能很快出人头地

fanny和EB实在很像彼此的镜子,以同样的灵魂经历着不同的年龄、不同的身份,也许正因为如此,她们对彼此的理解、体谅、关爱才如此的自然。这部片子通篇都是背叛和猜忌,鲜有信任、关爱等美好的感情。仅有的片段都发生在eb和fanny之间,fanny请eb去给她的妈妈剪头发,一起在沙发上听歌,让eb睡在她的闺房,eb带fanny去酒吧玩,出租车上醉酒的fanny靠在eb肩上,那一刹那eb被fanny的脆弱所打动。

感觉导演更信任女人之间的感情,有人知道导演的个人资料吗,我很好奇她是不是女同

不过估计男人是不喜欢这个故事的,fanny的所作所为类似一个找抽的怨妇……如果感觉自家男人出轨,要么咬牙踹了他,要么干脆忍下来,物色一个鸡勾引老公,她想干嘛呢?

 6 ) 迷茫的暧昧

总觉有一丝的黑色幽默在其中,佩服法国电影的编剧,也更佩服中国的翻译班子,能把台词翻译的微妙足到的配合到剧情上,让人暗自揣摩其中的含义。偶尔便会透出如Emmanuelle般,那不经意的嘴角上扬似的得意微笑。喜欢有情景的电影,导演很有才华。
故事继续下去,就会发现其中的暧昧,娜塔丽陪同凯瑟琳看望她的母亲,在她的家里;娜塔丽租房,竟是凯瑟琳在带她租的;娜塔丽带着凯瑟琳去酒吧喝酒,最后在路上娜塔丽的眼神,车上凯瑟琳依倒在娜塔丽的身上…
这一切难道只是简单的雇佣关系,还是多疑,猜忌。因对法国电影的偏执让我知道,我猜不透这电影的结局。却一如往常地知道,不会那么简单。直到最后凯瑟琳识破娜塔丽,在娜塔丽家要离去时而驻留,娜塔丽轻扶凯瑟琳的头,原来真的是如此…
导演含蓄的表达手法仍旧诉说出那暧昧的情感.
而最终却唯有落寞...

 短评

喜欢这个甚于克洛伊,如果说jm和fa旗鼓相当的话,艾曼纽爆了所有后来者九条街!仅凭语言的描述就可以营造出性感之极的h场景,只因为艾曼纽是那个从骨子里流露出性感的女人。故事从第一次描述就猜到了结局,一如克洛伊……里面艾曼纽露了个胸,让我想起当初那个卖断市的杂志封面

7分钟前
  • Μοπёу
  • 推荐

2007-12-09,yy一种境界。

9分钟前
  • itrek
  • 还行

比起摩尔那版好很多。起码女主之一长得不那么让人郁闷。狗血程度远小于加拿大那版_( ̄0 ̄)_

11分钟前
  • Dita
  • 推荐

Ardant和贝阿组合果然比摩尔和小萝莉组合有气场。看看女性的细腻和闷骚视角被Egoyan翻拍成了啥!

12分钟前
  • matchbox
  • 推荐

很耐人尋味~但節奏慢的我簡直是~~~~

13分钟前
  • 还行

原来克洛伊是翻拍的这部啊!!!

15分钟前
  • 神气女侠
  • 还行

更喜欢美版。果然她的角色选的芳妮。

20分钟前
  • jessiestone
  • 还行

法国版的果然要闷骚好多~~~

24分钟前
  • 家里有大鱼
  • 推荐

法国版瞬间渺杀加拿大版

28分钟前
  • 6DKing
  • 还行

好优雅的中年女人。发现一个细节,男人总是挽着女主角的胳膊,应该是个好男人

31分钟前
  • 春暖花开
  • 推荐

拥抱在一起时的温暖,凝望中眼里深邃的情谊……PS:EmmanuelleBéart那岁月的痕迹更是让她美得无法言喻,就爱这份耐人寻味的闷骚范儿,淡淡的却后劲十足!!!

36分钟前
  • L.L
  • 推荐

夫妻间的猜疑要不毁灭一切,要不重修旧好,难把握的尺度。

40分钟前
  • 阿笨
  • 推荐

原版剧情和感情比较缓慢,两个角色是在互相制衡和牵引,她以她为手段去试探他引诱他,她以他为工具来刺激她引诱她。Fanny总是一脸腹黑在出租车上突然又变成纯真;而此时的Emmanuelle一脸心事。她甚至没有带过丈夫回家看望母亲,她却获得了这样的特权。咖啡馆扭头就走两个人都流泪了。

42分钟前
  • vivi
  • 推荐

字幕里把Joy Division叫做“快乐师乐队”……

47分钟前
  • 何生生
  • 推荐

娜塔莉的谎言升华了这对夫妇的感情

50分钟前
  • OhMyTotoro
  • 推荐

阿曼妞有时候看起来像只没进化完全的猴子,有时候像天使……这是为什么?

53分钟前
  • 大米
  • 还行

还是法国版耐看些,这是一部女性的电影,男人,点缀罢了。关于婚姻神马的倒也涉及一点。关乎欲望,人性~

55分钟前
  • 最后一代沉树
  • 推荐

细腻,低回

57分钟前
  • 九尾黑猫
  • 推荐

神神叨叨的中年妇女

58分钟前
  • 事儿姐
  • 还行

不懂评分为什么这么低,明显法国人比美国人更擅长营造暧昧的气氛,一颦一笑都是流动的情欲。美版床单滚得太突兀,法版闷骚了些但是细节把握得很好。法国女人很优雅,只是我更喜欢美版的结局,克洛伊纵身一跃成全了爱情,故事的结尾,凯瑟琳头上插着克洛伊送她的发簪似乎在告诉我们,这其实不是一场单恋

60分钟前
  • 天腐之国🌈
  • 力荐

返回首页返回顶部

Copyright © 2023 All Rights Reserved