迷踪：第九鹰团

首先看第九鹰团完全就是为了JamieBell 去的，作为人粉，有机会去大影院捧场就应当义不容辞的，还得感谢棉花提醒我国内引进了这个电影【人粉做得够失败。】

09年初，我还翻译过这个电影的新闻，短短几句话，好像通顺的不多，大概会明白剧情了。之后还跑到豆瓣电影条目页，急匆匆地把剧情贴在简介里。

Jamie小受受的气质还是很足的，当初在《父辈的旗帜》里跟Ryan Philp，那“兄弟般的浪漫”着实让我小小惊讶了一把，那时候还不是腐女啊，在硫磺岛战役里是亲密的战友，他们一直形影不离，Ryan很照顾Jamie，影片里只要回忆的地方，看他们都是一起的，Ryan的弥留之际，还一直喊着Jamie的名字。这次来到《第九鹰团》，已经不用那么暧昧了，直接坦荡荡搅基就可以了。嗯，这个时候只要微笑就好了。小奴隶没有微笑，当时他上身赤裸【导演你懂的，知道我最喜欢的部分】一脸誓死不屈的样子，以为要跟蛮人决一死战的，岂料，小受就是小受啊，摆那么好看的姿势以后，你…..你直接就丢盾牌丢武器了，你来打吧打吧，我不会跟你斗呢，擦，你脑袋进水了【Jamie，nonono….】。小奴隶楚楚可怜的眼睛泛着泪光的往周围观众一扫，那群毫无怜香惜玉之心的蛮人就知道瞎起哄，fight啊flight啊…..都是什么素质啊，这时被退役的光荣百夫长探出了头，有点于心不忍皱了下眉头的，就这样被小奴隶俘获雄心了。百夫长手指向上鼓动无知群众一起救下了小奴隶，邓布利多说过，你要是救救过人以后，那人就跟扯上关系了。

这话是不是真理不知道，不过身为英国人都是知道的，所以小奴隶来到百夫长家，一点都不奇怪了，结婚信物就一把匕首，自此我就服侍你了，小奴隶啊从此就是军太了。可人家不是摆谱的军太，人家是新时代的好太太，进得了厨房，会煮东西吃，剥老鼠皮手法娴熟，完成肉是肉，不沾点皮毛；出得了厅堂，比夫君还多会一门外语，又曾是部落的王子，北方人民见了都是以礼相待，夫君在这就认怂了；悉心照顾百夫长，偶尔还会闹点脾气傲娇一把，让夫君身心受下折磨方知道他的好，把百夫长吃得死死的；还有一身好身手，射箭搏斗样样好。这样的美人儿，多少年出一个啊，难怪彩绘人小王子都对他春心荡漾，居然为他千里追佳人，最后被百夫长掐死。唉，遇上一个死心眼又小气的又爱老婆的百夫长，活该你倒霉吧。

小奴隶服装方面，简单朴素，但是亮点多多的。Jamie个子矮，不过小巧有小巧的美啊，刚刚开始的罗马凉鞋，后来的马靴+紧身裤，还蛮赞的，我得说说他跟百夫长去北方找鹰徽的那一段，百夫长穿得很严实，他一身肌肉得以展示的机会很少，除了开头在军营里，小奴隶就一件V领，还被拉得那么低低的，雪白的脖子的，显露的锁骨，半裸的胸膛，这个……我承认我是不CJ了。估计小奴隶穿皮毛大衣效果不好看，导演觉得不必穿大衣的地方，就让小奴隶一直V着~无良的导演啊~但是人家好喜欢啊~(*^__^*) 嘻嘻……

既然是同人女写的书，语言什么的，什么暧昧都免了，完成生活化的。

夫妻间的埋怨——

“我以为你抛弃我不理我了呢，55555”

“【傻瓜，我怎么丢下你不管呢】，快，乘着大家睡着，我们赶快行动吧。”
离别时刻的誓言——

“给我自由【从此我们不在是小奴隶和百夫长，是平等的夫夫了】。”

“我永远不会放弃你，等我回来。【我爱你，不离不弃】。”

从此过上自由快乐的二人世界——

“【夫君】，去哪儿？”

“听【老婆】你的！”


腐女的眼里，神马语言神马动作都是有爱的，可惜我坐在满满的电影厅里，周围都是BG啊，木有同道中人啊，只能一个哗啦啦的自己HC着，旁边的女生还曾疑惑地看了我一眼，那可怜我的神情，擦，这世界还没被大同……

革 命还未成功 同志们多努力吧

一个人看电影，一个人YY，是很即墨的，也是很幸福的。

PS，这个片子音乐很赞，毕竟导演本人就是拍MV出身的。又PS，编剧大人这次把女人的角色炮灰都无以复加的地方，果然是与时俱进得很，点名表扬一下。

同样是讲罗马帝国入侵英国时第九军团失踪的故事，但去年那部《百夫长》，无论剧情、场面、气氛、节奏都比这部明显强出一筹，至少在娱乐性上，那杀戮、追逐的紧张刺激感完全不是一档次。原以为本片令两位敌对立场的主人公结为朋友，会在战争的正义性上作一点深入思考，质疑文明的扩张是否比野蛮人更残暴，结果最后还是倒向传统单一的“大丈夫当战死沙场”的军人价值观，殊不知如此救赎身为战士的荣耀，也不过是甘当权贵洗脑棋子后的自我催眠、美化。尽管正义的确不是战士的责任与义务，表面上主人公也颇为看不起上层建筑的功利、虚伪、残忍，但家族荣耀此刻光芒万丈，掩盖了平等与友谊的可贵，更掩护了文明强势者的霸道、贪婪本质。

—我救你并【没有别的什么意思】...
—你救了我，我就必须【服侍你】！

【】里的文字绝对是还原中文配音，大多数观众可能都还在回味结尾开步走之前那句宠溺的【听你的】，其实电影里的妙译囧译错译不可思译一堆，字幕时而单语时而双语时而漏话，一句话，配音配的怪怪的，听得人家心里乱乱的，乱乱的......下面的观感都是基于中文配音版的。

中文海报刚出的时候，fei说快看快看他们把原著作者名字翻作XX玛丽·苏XX，内地版也是翻作罗斯玛丽·苏特克里夫，事实上这个玛丽·苏作者是同人女（也有一小部分宝贵的同人男，下面就不特别指出了）写手心里的丰碑，类似于新剑桥公爵夫人在所有幻想自己是灰姑娘的女人心里的楷模地位。这个故事就是她关于第九军团子世代的同人一篇。

同人女创作经常被视为乱冒粉红泡泡的YY扯淡瞎话三千，当然其中很大一部分确实如此，然而有些学术型同人女作品，考据精准细节严谨，会甚至让人忍不住想这么好的功底写这么不主流的东西真是可惜了呢。但是天下同人有个共同点，不管是前言不搭后语的的痴人说梦还是罗斯玛丽·苏特克里夫转世，他们的作品都是基于“有爱”，通常是对那两个——有时是一群——男人的爱啊同学们，这种创作基点使大部分写手在创作时都是把表现人物的互动和感情轨迹放在首位，释放这些“有爱”的感受这是他们——好吧是我们——的创作驱动，而讲述情节的欲望则没有那么重要，这也是那么多同人会坑的原因之一。

譬如在Marcus受腿伤那里，当时罗马的边防军战士已经溃败，Marcus大无畏的杀个回马枪被马车撞倒，这个情况下英国土著为什么不捅死他？难道因为土著撩起头盔一看哎哟这小妞长的真好看杀了怪可惜的？如果是其他小战士保护领导，那么前面Marcus下令打不过就撤了吧又是怎么回事？好在Marcus及时晕倒了，昏倒了我什么都不知道啊，醒来我就在叔叔家了啊。后面还有暗示Marcus昏倒一次，影院有人就笑场了。

这样无伤大雅的小虫颇有几处，都算不上让人咬牙切齿的硬伤，拿Inception的水准要求一切电影是完全没有必要的。再提下编剧，我看他的上一部作品是新《故园》，新《故园》的改编思路最受争议，就是原著和原版里的暗潮涌动进行大幅度的具象化，化闷骚为鲜明直接大胆热烈。这种手法和伊芙琳·沃大概是混搭不来的，但是到和罗斯玛丽·苏特克里夫这里则锦上添花。Marcus最后把鹰带回，Esca被罗马官二代鄙视，Marcus白了此人一眼说【他比你们更懂得荣誉和追求自由】，因为此人在前面剧情中只是说过几句风凉话而已，很奇怪Marcus怎么就认定他不懂得荣誉和追求自由了呢？这是昭告天下无法掩饰的保护欲啊。看到这里我撑不住笑场了，因为这句话奇妙的歪打正着效果。

导演曾经提及原著里有个分派给Marcus的女人，电影中删掉了，因为“没有必要为了说明男主角是异性恋而特意加入不必要的女性角色”，每天看多了了追各种剧的腐女友邻各种哭丧，这句话确实让人有响鼓不用重锤的激赏，这样尊重观众尊重艺术的好电影好导演才是值得我们贡献票房的。其实电影里有两个看不到脸的女性角色，我觉得那两个女人更像是同人女而不是玛丽苏的化身，把她们的台词理解成“看啊，好萌啊，他俩是一对吧”毫无违和感。而女人的哥哥，敌方的官二代，因为不理解同人女，完全站在观众感受的对立面来说三道四，在这场本来是入侵者和土著之间没有绝对正义的斗争中迅速被观众唾弃。后来他还杀了那么萌的一个小朋友，最后他痛苦死掉时观众的想法除了不知道他卸妆之后什么样子呢，就剩活该了。

看完电影，我对导演的话有了更多的理解。假设那两个女人里有一个和Marcus配对，那么这段男女情的看点在于跨越民族仇恨的爱慕，好了，问题很明显了，这样的狗血设定和Marcus和Esca之间生死相托的男男情完全重复，换句话说，女人能替男人办的事情男人都替男人办好了，只多不少，还附送了信仰荣誉自由和浪漫配乐，这样这个女人唯一能起的作用就是“说明男主角是异性恋”。

marcus时间线：
第九军团丢鹰的事发生在公元120年秋冬
然后哈德良下令筑长城，罗马人和不列颠北方隔绝（记载是122年开始，130年之前完成）
20年后，公元140年marcus来到不列颠，遇到esca

esca时间线：
公元120年，esca所在的Brigantes部落参与了与第九军团的战斗，他的父亲参战（大叔一眼认出esca的种族这点很神奇，可能他们整个族长的很像）
影片开始的7年前，公元133年，esca的500人Brigantes部落被罗马人灭族

这里引出个问题，上面这场罗马人获胜的战役发生在长城以南还是以北？
以北的话，说明第九军团之后还是有大规模罗马军队进入北方并获胜，这个可能性不是很大
以南的话，说明Brigantes部落曾经南迁，时间在120年第九军团之战以后和长城建好之间

后面esca承认他知道第九军团战斗的地点时，说过“Yes, I'd heard of this place.To me and to all my people,it is the place of heroes.”说明他没有去过那个地方，如果他在北方长大，他父亲没有理由不带他瞻仰圣地，所以南迁时他应该没出生或者还是个小毛头，这也解释了为什么他对希尔人没什么感情。

所以他在140年遇到marcus时不会超过二十岁。这是现有细节里能推出的比较合理的结论。

烫伤某个MG部位，急救送医，烫成了黑色……脱皮……

幸好未失去某能力

至于开水，因为拍戏天冷，穿那个盔甲不保暖，所以每隔一段时间所有演员都浇温水取暖

然后某个无良的还是大意的还是怎么的工作人员，反正忘记兑冷水就浇到查宁身上，盔甲难以脱下来，所以那个部位基本是泡在了少量开水里…………