1 ) 《Jacob’s Ladder[雅各布天梯/异世浮生]》寓言、梦境、战争
http://axinlove.com/2011/05/jacobs-ladder/《Jacob’s Ladder[雅各布天梯/异世浮生]》寓言、梦境、战争
by @xinl.ve 110530
Movie Rating:Bravo!
如果有人梦中曾去过天堂,并且得到一枝花作为到过天堂的见证,而当他醒来时,发现这枝花就在他的手中……将会是什么情景?
—-柯勒律治
以下剧透,对血浆和残肢有一定过敏,请忽视本片。
之所以对《Inception[盗梦空间]》感觉不满的原因是觉得Christopher Nolan从一开始就把梦境和现实抖落地干干净净,以至于原本期盼甚高的叙事策略。因为纯线形的方式,觉得梦境的多重和真实与否的吸引力不值得进行过度阐释。《Jacob’s Ladder[雅各布天梯/异世浮生]》不一样,它有点像《The Unusal Suspect[非常嫌疑犯]》,需要让重新回到电影之中,分辨真相到底被导演藏在何处。
熟悉西方文化传统的观众,能从电影名感受藏在之后的寓意。“Jacob’s Ladder[雅各布天梯]”最早出现在《Book of Genesis[创世纪]》,讲述的是Jacob在某地睡着后做梦发现有个梯子从地面延伸至天堂。借着梯子,Jacob在天堂之中见到了上帝,并从上帝那得到由他统治某块土地的旨意。醒来后的Jacob认为上帝的确存在,他的休憩之地是天堂之门的所在。至此,雅各布天梯也就表示着通往天堂之门的路径。
知晓了语境背景的观众,会很自然地在电影之中寻找可以类比的内容,也就比不太了解诸如“Exdous[出埃及记]”、“Gommora[格莫拉]”、“Sodom[索多玛]”和“The Valley of Elah[以拉谷]”等西方传统文化概念的观众,对《Jacob’s Ladder》更加好奇。生前行善积德,以求死后能进入天堂。Jacob’s Ladder是通往幸福世界唯一路径(我们有转世投胎的人走奈何桥喝一碗孟婆汤类似的传说),象征美好希望的寓意,在本片之中演变成创造勇气、力量幻觉的精神药品,强烈对比的语义,突出了电影的现实指向。
有人将类似于本片的电影标签为“Rubber Reality Movie”,并列举诸如《Stay[生死停留]》《Donnie Darko[死亡幻觉]》和《The Sixth Sense[第六感]》等类型的电影为例,说明存在着一种“生死莫辨”的电影类型。本片被视为《Silent Hill[寂静岭]》桥段之源,后者是一部为更多人所知的“幻境”影片。
生活在平行的两个世界,主人公Jacob Singer分不清幻觉还是真实,一直寻找事实真相的过程充满了惊悚和灵异的事件。没有闪回或色彩的灰度来暗示Jacob的哪一段生活比另一段要更真实。身边的人在不停的变化,甚至出现人具有了异形般的肢体,电影的情节如另一个译名“异世浮生”一般充满了疑惑性。本片的魅力在于把Jacob两个世界的故事都讲得合情合理,更在于在全然没有预期的时候丢出一个和《The Sixth Sense》类似的终极解释。摧毁之前所有亲眼目睹的画面:即使充满惊险和未知,但有女友、家人作伴,以为不过是Jacob人生的一个坎,总归是要翻越而过。未知早已是人生幻觉,已显寒冷的现实也不存在,一切不过是梦境里的天国。
“Nothing in the book suggests that the drug BZ – a super-hallucinogen that has a tendency to elicit maniac behavior – was used on U.S. troops”,导演Adrian Lyne[ 阿德里安·莱恩]在回答是否真有军人在越南战场被注射“The Ladder”类的药物,如是作答,其中所说的“the book”指的是给导演带来灵感的小说,《Acid Dreams: The CIA, LSD and Sixties Rebellion》。书没有写军方在士兵身上试用药物的事情,但拿士兵做人体试验的丑闻一直不绝于耳,Adrian Lyne安排的电影结局,在某一定程度上也是表现了战争之花可能结的果。
Jacobs.Ladder.1990.PROPER.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
2 ) 如果全是梦
看了一部旧片子《异世浮生》,很压抑的故事。
里面有几幕让我深有感触。
男主角病了,他的女朋友用冰水帮他降温。他迷糊中醒来,他对妻子说,很冷,以后睡觉要关窗户。
妻子抱着他,他说刚刚做噩梦了,梦到谁谁谁变成了我的女朋友还住在了一起,太可怕了。真是噩梦。
妻子温柔的抱着他,他们调情。这时小儿子却出现了,他吵着要男主角帮他盖被子。男主角陪他回到床 上,盖 上被子,唱安眠曲给他听。他的大儿子还嘱咐他别忘了早上给他零用钱,二儿子也调皮的跟他打招呼。他跟他们说晚安,回到妻子身边,紧紧的抱着她。
他醒来,看到了一边着急的女朋友。他问,我是在家里吗?他女朋友说,你当然是在家里。
原来刚刚的温暖都只是一场梦。他和妻子分开了,小儿子很久以前就离开人世了。他哭了起来。
还有一幕,男主角受到袭击受伤进了医院。他分不清是噩梦还是现实,他看到很多血腥的东西,他看到女朋友和一些医生一起要往他脑袋里钻东西,他很害怕,很无助。他大声的叫着,HELP ME,HELP ME……
他醒来,看到了妻子,还有2个儿子。妻子抚摸他的脸说,亲爱的,直到现在我还是爱着你。
大儿子和二儿子在旁边笑盈盈的看着他。这时,脑子里却有另一个声音恶狠狠的跟他说,这是梦。他很痛苦,他哭着对妻子说,救救我,救救我……
这些场景,让我有些难受。曾经不止一次的想,如果现在发生过的一切都是只一场梦,一场噩梦,那我会怎样呢?
3 ) 记住这个导演
不知不觉看过这位导演多部电影了,深深被导演对于电影内核的内容思考所打动。
他擅长婚姻讨论,婚姻片子都很有深度,比如婚后面对爱情、生活、家庭、孩子,这些都是他电影中的关注点。
没想到这部生死哲学电影也颇有深度,当然也离不开婚姻、家庭、夫妻、孩子等,非常推荐,值得一看,顺便推荐导演其他电影。
4 ) 爽!有六星必打六星
我看过的最棒的电影之一了。
我是个sh粉丝,却没料到这电影超出了我的预期。
看到最后才知道导演的本意是反思越南战争——但这却完全不是它的全部。一开始无由头的混乱,恐怖的混乱,走到最后借由药品科学家的吐露才逐渐使线索合理化,但最后的镜头,却悄然的蔑视物理定律,使故事走向了无穷尽。
简单的说,本片借《药物对人的摧残》这个作文题,以当事人的感知为我们描述,引出了‘表世界’、‘里世界’的概念(具体见silent hill的世界观设定),并在两者反复切换的过程引起的疯狂病态中,引人反思更深层的东西,(呼,说的好累换口气)
那是啥呢?
——宗教
这玩意不是我的强项,实际上我一点不了解。(这在sh系列里表述的最多了,可以去查查)也许就是治疗师所说的:感觉迷乱,世界便到处是恶魔;内心的平静,却使恶魔变为天使,带你飞到净土。
的确,就像silent hill小镇里一样,充满了怪异的生物和迷雾;但小孩子却来去自由。成人的罪恶变成了这些怪物,使自己受尽折磨,一切的幻像与真实交织,是赎罪之旅也。
当你受不了这个电影的时候,对自己说句:哈利路亚:)——反正我倒是蛮享受这类电影的,不知还有类似的没。
5 ) silent hill
the fans of silent hill series will feel it really familiar. in SH2, 3 there are so many scenes and creatures derived from this movie.
one word, a painful veteran was tormented by a kind of drug codename ladder. yet another bizarre movie about NAM.
6 ) 在似乎永远醒不来的梦中,确实地经历着生老病死。
这应该是我最喜欢的片子了,像极了小时候的梦魇,原始而粗野的力量,孤独绝境时的干渴,诞生新生命的阵痛。
在这苦难境地,本应给人带来希望的天使下一秒可能变成腐烂肉体的恶毒妇人,刚刚建立的理性可能随时被神秘力量颠破,除了绝望,还是绝望.....
在这个似乎永远醒不来的梦中,确实地经历着生老病死......
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
又被导演忽悠了。据说这个结局是根据试映反响(观众认为overwhelming难以接受)大修改了的。我想看director's cut 会不会有趣一些。
3.5星. 從這部電影認識了一種類型電影的名字, Rubber Reality, 虛幻電影. 時空變換, 主角經歷著不同時空的不同人生, 不同境遇, 分不清自己的身份以及什麽是真實. 這部算是年代較早的先驅吧. 想法不錯, 結局也另類, 但中間的敘述過程有點無聊, 也是被後來的這類影片的精緻和嚴謹養刁了胃口.
被遗忘的先驱之作。
作为鼻祖,现在看来还可以啦 喜欢在医院的推车上看到的那段幻象
有一段真像寂静岭啊 难怪说寂静岭受此电影影响后来的很多片子估计也是受了此片叙事方式的影响混沌不清的双重世界,不知道真相
看的过程有点穆赫兰道的感觉,当然没有穆赫兰道好啦,有些乱,导演对电影节奏控制有点差,还有些粗糙了。不过整体看起来很文艺腔,可不,原来是LOLITA的导演!
就是1990年的《生死停留》。前边冗长,但最后并没有太恍然大悟的感觉。
for i love you so sonny boy
结尾半小时让人极度失望,剩下的都是经典啊经典!
每个阶段都觉得“嗯,应该看懂了”,而事实上不到最后还是看不懂。可是,看到了最后,又貌似可以还是没看懂。。。
原以为是部科幻片。故事线路设置不错,中文译名很狗血
没想到原来还是个阴谋论类型的电影,除了快速晃头的魔鬼,其他的都不怎么吓人。
寂静岭梗的来源,听说他们团队都是本片的粉丝来着,本片的剧情和5基本一致,也能在后来的电影比如说蝴蝶效应生死停留里看到它的影子,开头会让人感觉是战争片,多重幻觉叠加,幻觉背后还是幻觉,全片依旧是一个死前的幻觉。医院的推车上的那个幻觉弄得实在不错:恐怖感渲染的非常好,仿佛大卫林奇附体
剧本的结构很精妙,三重时空回环,对越战的反思从表层的战后PTSD出发,一点点往回构建直指骇人真相,过程中带着风格化的浓郁诗意和伤感氛围。从恐怖惊悚类型而言,完成地也很出色,阴湿鬼魅感丛生,尤其是深夜幽灵地铁一段。
过往可能更关注导演作品里的情色元素,其实他制造悬疑的能力还是有一套的,比如这部的迷幻风就营造得不错,地铁异象,冰水梦境,炼狱医院,舞厅交媾几个段落都很有代表性,就是收尾的阴谋论蛮生硬的。
集结号,中国人死的时候怀疑自己;异世浮生,米国佬死的时候竟敢怀疑组织。。。
电影又作《但丁的地狱》,挺切题的,虽然披着越战背景外衣,而且一开始还让人以为是在探讨PTSD,表现手法上由于偷师安布罗斯·比尔斯短篇小说《枭河桥记事》,事实上,这部电影让人的感觉就是无限接近文学质感。
还是翻译成雅各布天梯比较好。一部把宗教和梦境鞣制在一起的文艺反战电影,手法另类但处理并不高明,导演很快忍不住就剧透了,不过电影给人的感觉跟《美丽人生》是一样的
虽比不上[穆赫兰道][睁开你的双眼][生死停留]等经典,但毕竟是真假错乱型悬疑惊悚片先驱,值得一看。对战争的反思和宗教元素的强调也使本片区别于大部分Rubber Reality作品。地铁和恐怖医院场景启发了[寂静岭]系列。晃动的脑袋和夜店群魔乱舞是迷幻剂效果的绝佳图解。PS:[异世浮生]译名赞。(8.0/10)