无间道粤语版

你相信命运吗？每个人都有自己的命运，无力反抗。

我十五六岁的时候是个黑社会混混，成天打架斗殴，只会仗着老大们撑腰到街头恐吓商家收保护费；而十年之后，我是香港警署最年轻有为的高级警司，受人尊敬，前途一片大好。可这一切皆非我愿，我只是命运的木偶，一举一动尽在他人手中。我多可怜。

<图片1>

韩琛，即使在他死后这个名字也像幽灵一样纠缠着我，是我无尽的噩梦。我从小就跟着他，我知道他是什么样的人，心狠手辣目中无人。即使称呼我为刘警官，他的眼神却在告诉我，你不过是韩琛我养的一条狗。主人打狗可以，狗咬主人就该死了。我从他身边学会最重要的一点就是压抑本性，以前我桀骜不逊，现在我是人人夸赞的温和有礼。在警署我一边打击罪犯一边帮着韩琛捞人，监控器或者录音设备运作着，而我偷天换日瞒天过海，原来我还会紧张，现在我不会，这对我就像吃饭睡觉一样自然。也许我骨子里就是一个虚伪的人。我承认我不是个好人。

好人是很难做的，即使在警署里好人也异常稀少。高级警司只知道升职加薪，他们不关心人命。下级警员听命行事随时偷懒，他们只是在完成任务。黄SIR却是公认的好人，十年如一日在重案组工作，勘破了很多黑社会大案。我多少是害怕他的，不仅仅是因为他负责黑社会方面的调查，更因为在这种好人面前我的卑劣和虚伪就被对比得一览无余，但是我也敬佩他。我常想如果不是命运决定我做不了一个清白好人，那么我会想黄SIR 一样成为一个恪尽职守，正义道德的好人吗？我不知道。或许老天听到了我内心的疑问，他试验了我。

<图片2>

一个卧底，一个跟我一样从小培养、埋伏在敌方的卧底。但还是有不一样的，他是警察，我是混混，我们是身份交换的仇敌。他毕竟有身份恢复的一天，那一天将成为他的荣光，而我，当我的身份大白于天下，那也就是我的死期。当人们谈起我，他们会说，刘建明他原来是个混混，他是坏人。我隐藏十多年，我内心最深处的秘密，我的原罪，都将被暴露，我的骄傲我的自尊都会被践踏，除了暗无天日的牢狱之灾除了韩琛的追杀堵截我还剩下什么？我活着不如死了！可是这一切怪我吗？我从来都没有选择！

我从来都没得选。这一切不能怪我，要怪就怪老天爷，就怪命运吧。

当我看到黄SIR从22楼坠下血肉模糊的尸体的时候，我知道我或许想成为个好人，但我付不出这般的代价。说到底，我是个懦夫！我做了好几天的噩梦，那些噩梦里有黄警官死去的样子，微热的血流满了整辆计程车，他死不瞑目，那双微睁的眼睛一直盯着我；也有和他一起办韩琛案，在他目光的注视下喊着电话那头的韩琛“爸爸”（多么可笑我视韩琛心腹大患却还要叫他爸爸）；也有主管内务司所有人都冷冷旁观我的样子……那段时间我一直都很精神恍惚，我怀疑自己心理已经有了问题，可是我连心理医生都不可以看，我可是一直温和有礼的的刘警官啊。

韩琛来了电话，我笑问，有必要玩这么大吗？他仍是一副残酷无情的的样子，那个警官一直缠着我咯。我笑笑没说话，但我心底却有一个冷酷的声音在催促着我，他说，你不能成为下一个黄SIR，你要亲手了结你的噩梦。

<图片3>

韩琛死了，被我一枪打死。后来我又开了很多枪，我只是在泄愤。我原来以为我会激动地落泪、大笑又或者感伤，但事实上我的内心很平静，平静到我似乎知道这不是结局。还有什么在等待着我。我宿命的敌人，那个卧底。

在办公室看到他的时候，我很惊讶。原来我们早已遇过，原来一切的一切都是老天爷的戏弄。
我嫉妒他，嫉妒他的光明磊落，嫉妒他的内心坦荡。不像我心思丑陋、自己都无法面对自己。
可是我和他有什么区别呢。如果不以世俗的价值观判断我们的对错，我们都只是奉命行事的可怜人。哦，不对，他有的选，我没得选。如果我们的命运交换，他还能做一个好人吗？你看，好人坏人其实是上天安排的。那么结局呢，上天是怎么安排？

第一个发现我身份的竟然是Mary，她哭得像个泪人说她24人格的小说写不下去了，她说她也不知道那个人是不是好人恐怕只有那个人自己才知道。她在说我。说我每天戴着面具，装着警察的样子，以至于自己都忘了自己应该是坏人了，以至于自己都开始憎恨坏人憎恨自己的身份起来。我在警局没有一天可以松懈 ，我跟他们不一样。我看着那些被我亲手逮捕的罪犯就像看着我自己，我时刻觉得我的同事们会发现我的身份然后冷冷地看着我。我心底有最深的恐惧，我原来以为是害怕身份暴露，但现在我突然觉得我是怕这么提心吊胆地活着，我厌倦了伪装带给我的焦虑、惶恐以及冷酷。我害怕我变得自己都不认识自己，成为一个像韩琛一样真正的坏人。

我想做个好人，但我不想死。

<图片4>

我心里一直很矛盾，即使在被枪抵着要害，即使被拷着手铐。一方面我的良心告诉我应该为自己做过的事负责，应该为之赎罪，另一方面我的野心叫嚣着这不是我的错，企图得到宽容。我顺从了我的野心，但行为上我没有反抗。该来的都会来的，我只想听天由命。

枪响了，好人死了，坏人得到了最后的胜利。我看着陈永仁倒下去，他的眼睛里有一丝无措和茫然。为什么好人会死呢？我跟他一样茫然，难道这才是天意吗?可笑的命运。阿B在我眼前得意地笑着，简直跟韩琛一模一样，标准的坏人。坏人不应该被消灭吗？我笑了。

这个世界真奇怪。该死的人死不掉，该活着的人都死了。你看，死亡才是救赎，可以永远的摆脱人世的虚伪和罪恶。好人会死，而老天爷不让我死。

<图片5>

我叫刘建明，我想做个好人。

一直以来最喜欢的电影就是无间道系列 但没有认认真真写过一次影评 可能正是因为太喜欢了所以一直不敢写怕写不好，今天又看了一次无间道前传，感觉应该写点什么来纪念一下这部我一生都最喜欢的电影了！ 最悲的人：倪永孝倪永孝曾经说过：“以前爸爸做每件事都是为了这个家，我也是，我希望你也是。”他就是这么一个人，一生为了这个家，你看他什么时候开心地笑过？爸爸被人杀了哥哥，姐姐，弟弟都做了正行，唯有他必须出来做这个位置。他最悲的并不是全家被杀，而是在死之前在他认为他身边最值得信任的弟弟（陈永仁）身上搜到了摩斯密码盒，然后又放回去。为什么他要放回去，他还是在保护他的弟弟，他不希望别人知道陈永仁是卧底，因为他不知道陈永仁将来的路是怎样的他怕弟弟的身份被揭穿后出事。在他望着陈永仁吐出最后一口气的时候我想他已经注定了是无间旅途中最悲情的角色！ 悲情冥冥已注定为何偏与天挣命似乎掌握这剧情无言目送这悲鸣 最累的人：刘建明因为一个喜欢的人加入黑社会，一去不能回头了，陈永仁，韩琛，黄志诚这三位行走在无间道的人都失去性命了，为什么刘建明就是死不了呢？这就印证了佛祖所告诉我们弟子的“受身无间者永不死，寿长乃无间地狱之大劫”他们走的是尘世的无间道，他们活着就是一种苦，然而陈永仁可以解脱，他死后可以升往极乐世界，而刘建明要永受无间之苦？谁都做过错事，刘建明也努力的想成为好人，为什么他就无法解脱呢？因为他忘了，别人做错事会好好地补救，或是为了一些对的事而做了一些错事（就像杨锦荣）可刘建明他所认为补救错事的，想做好人的仍是一些错事。所以刘德华说：刘建明绝对是个坏人！ 因果轮回永不止无间最苦为不死以错补错错太痴业深善悟已太迟 最苦的人：陈永仁他一生似乎都在努力的争取自己的命运，但他却从来没有掌握过自己一秒钟！无法选择的出身，被迫成为黄SIR派去的卧底，他讨厌成为倪坤的儿子，但那始终是他的亲生父亲；他一生认为是知己，朋友还是更像父亲的黄志诚却是他的杀父仇人；2002年他结束了他短短的三十六年的人生。他已经分不清谁是他应该珍惜的人，他也不想分得清，他最清楚的是他是警察！他唯一幸福的是他为他也为倪家留下了唯一的根！ 善恶因果怎抉择为何偏偏又是我无间路上苦太多愿早解脱升极乐 最幸福的人：傻强傻人有傻福这句话一点都不错，虽然傻强是这里最傻的一个但他也是最幸福的一个他始终认为陈永仁是他最好的朋友，到死都是，他的幸福在于他不回去复杂考虑问题，然而他也无需受任何烦恼之苦！ 因果轮回，冥冥注定：陈永仁，刘建明警号27149-陈永仁警号4927-刘建明命运似乎在和这对同走在无间道上的两个人开着玩笑，1991年陈永仁离开警校做卧底而刘建明刚刚加入警校，而就在不久前刘建明刚刚杀死了陈永仁的亲生父亲，两人的命运从此开始了一种微妙的关系！而此时的陈永仁不知道这个在警校训练的小子就是杀死他亲生父亲的凶手，更不会想到未来他将会死在他手上！刘建明也不知道这个他想交换的人改变了一生的命运！对于陈永仁来说一个亲生父亲，一个亦父亦兄的上司，一个同父异母的哥哥三人的死无不与刘建明有关，命运还在无情的开着玩笑，2002年陈永仁在音像店再一次见到了刘建明，而他还不知道在这次之前这个和他有着“渊源”的人已经4次和他擦身而过了！而刘建明也想不到这部“高音甜，中音准，低音沉”的机器会放出他罪证录音的悲鸣！

首先从电影镜头的拍摄和剪辑人员上，是香港当时一流的。
视觉效果顾问：杜可风(HKSC)
摄影指导：刘伟强(HKSC)、黎耀辉(HKSC)
剪接：彭发、彭正熙
杜可风，被称为“亚洲第一摄影师”，也被曾为香港文艺片代表人物王家卫的“御用”摄影师，在王家卫的电影中更是强调画面以表现文艺为主。
刘伟强，执导拍摄过《古惑仔》等多部出色电影，而且刘伟强本人虽是导演，但他也是摄影出身。
黎耀辉，非常有名的在《春光乍现》中被导演引用名字作为电影主角的摄影师，他本人曾参与许多优秀香港电影的拍摄。
彭发更是彭氏兄弟之一，和彭正熙都是香港数一数二的剪辑师

进入电影剧情，主角之一琛哥（曾志伟饰）的出现镜头是紧接电影开头关于无间道的佛教片头开始出现的实景佛像开始，全景镜头的转移，赫然出现的是琛哥拜佛的背影，接着是琛哥潇洒地向一众小弟讲话的内容，在开头镜头中，突出了年轻的刘建明（陈冠希饰），在不断地讲话中，在琛哥和陈冠希中间的切换，自然切入刘建明进入警校学习的镜头，而且在切镜头的时候，充分运用了背景音效，使转换更显自然，观众的思维转换也更有节奏感。

在接下来的镜头中，陈永仁（余文乐饰）和刘建明的介绍中，更是运用了经典的对比镜头，在陈永仁被警校开除中，略显静止地对比两人的态度，配合台词，更让人对这改变两人人生开始的一刻印象深刻。

到开始正式叙事之前，也就是讲两个主人公年轻事件，完全可以说是用镜头讲故事，把各种陈永仁作为古惑仔打架和刘建明作为警察在警校训练的镜头快速的转换，以表现两人的成长过程，这一段紧凑而流畅，在这紧凑的镜头中还花了时间专门为以后故事作铺垫，对反光镜下刘建明是为之后故事中撞死MARY姐做铺垫，陈永仁的手指点墙特写则是为之后陈永仁卧底用摩斯密码报信作铺垫，镜头转换虽快但没有无用的内容，可谓短而精彩。

进入正题后，故事叙事从音响店的陈刘二人对话到天台见面，故事叙事节奏变慢，镜头稳而准确，主人公始终在镜头核心，而且在陈刘二人的见面，还分别很刻意地对比面对面两人眼中的对方的镜头，很快突出了两位主人公。天台见面，黄警司（黄秋生饰）和陈永仁的见面是逐渐铺开，一开始是蓝色天空，空旷的天台和陈永仁，干净慵懒的镜头和故事正题叙事速度一致，而且使人感觉每一个情节的转换自然而使人有期待。在两人天台争吵的内容提到过去时，每当切换到过去镜头时，背景音效的配合让短暂的黑白记忆镜头显得和叙事很和谐。

在电影交易毒品的逮捕行动一部分，随着情节紧张气氛的展开，镜头在各人之间的转换加快，而且有多处明显地随着叙事在采用运动镜头，也突出了电影开篇手指点墙的特写，动静结合，把整个逮捕行动表现的扣人心弦。

在从逮捕行动到后来黄警司和陈永仁天台第二次会面之间的故事叙述，在延续前半部的完美拍摄的基础上，有一点个人觉得值得诟病的。同无间道第二三部相比，这一段没有抓住机会多使用亮的镜头，本来叙事电影情节性很重，电影主题属于警匪犯罪片，在此条件下依然大量使用暗色甚至黑色背景，电影的光线稍显偏暗。而且出于情节性强的电影的缺点，大部分镜头都是近景聚焦在人物身上，但这也更考验摄影和剪辑对于人物的把握。

再一次在天台见面，让人豁然开朗地再次重复第一次天台见面的镜头，使人被电影剧情紧紧抓住。在韩琛人手上来抓黄SIR的一幕中，对电梯层数的特写、黄SIR电梯门被缓缓打开的特写与大部分的急速运动镜头的动静强烈对比更是把故事推向了高潮，越来越紧张的压抑气氛和情节展开使人也跟着激动。

在陈永仁到了大厦楼下，黄SIR坠楼这一幕，之前越来越快的镜头和故事发展，突然在观众没有料到的黄SIR堕楼静止了，配上悲伤的《再见》背景乐，虽然只有1分钟左右，但是突出了在场目睹人员的表情，切入了黄SIR生前和陈永仁友情一幕，缓慢地音乐，缓慢地镜头加上演员投入地表演，所有的观众的心都被震撼了，。而这一幕也无疑成为香港电影乃至华人电影史上最经典镜头之一，似乎整部电影的前半部分的叙事都是为了这催泪的一幕而来，这便是整部无间道一的高潮和精华所在。

这样的镜头，1分钟，马上又有傻强（杜汶泽）慌忙拉扯中回到之前的紧张快速镜头，可正是整个天台杀黄SIR情节的整体紧凑，突出了这一分钟的珍贵。之后傻强的死，没有使用黄SIR死亡的强烈慢镜头对比，这也是傻强这个角色重要性稍微弱而使然。

之后的部分，可以说情节虽然变化，但是拍摄手法不变，从黄SIR死后的调查，越来越紧张的情节发展，重复了前面交易毒品逮捕过程的手法，而片尾的陈刘天台对峙也是对黄SIR堕楼情节的再次使用。在这一部分中，陈刘天台见面，陈跑到刘背后的巧妙快速视角切换，镜头速度的放慢，突出了两人的矛盾。而在电梯口陈被刘同事一枪击毙，镜头是以枪声和屏幕的突然黑幕，避免的血腥场面，黑白是整部电影的主旋律，以黑幕枪声代替血腥出现，不仅使人惊讶，而且在那一秒中之内，观众对于是刘还是陈的死亡的猜测使电影再次进入高潮，黑幕结束后，陈永仁缓缓倒下和再次《再见》背景乐，这相当于重复之前黄SIR堕楼的震撼，但是正是黑幕的使用和情节设计的巧妙，使再一次的慢镜头背景乐的煽情不显矫情更将电影推向二次高潮。

在电影完结时，有稍显啰嗦的叙述，其实叙事电影不一定把每个故事从头到尾讲的很清楚，单从单个电影分析，是不够好的，但是考虑到《无间道》是三部系列片，这一高潮后的叙事就有其存在价值。而且电影最后，刘建明个人特写，回到电影正篇叙事，也就是陈刘人生转换点，陈永仁被赶出学校的镜头，配上“我想和他换”，与电影前半部的呼应，使整部电影一气呵成。

整部电影，虽然逃不脱叙事电影突出人物剧情的弱点，但是强大的摄制人员和与情节完美结合的拍摄和剪辑，使该片成为进入21世纪香港电影的代表作，也打破了香港电影走下坡路的说法，可以说是里程碑式的作品。

看《无间道》时我才十几岁，当时不以为然，只知道刘德华、梁朝伟。十五年过去了，看惯了太多的致（fu）敬（zhi），才知道“一路上演出难得糊涂，一路上回顾难得麻木”。

想要成为好人的坏人，想要恢复身份的好人，命运犹如一张大网，而我们都只是束缚在其中的鱼儿，无论如何挣脱，终究无法摆脱地狱的煎熬；宿命的哀伤和轮回的悲凉贯穿始终，命运的交错带来了灵魂的震撼，数度傻眼，数度落泪。简洁的剧本却交织出人性的错杂，节奏的控制惊心动魄，表演更是锦上添花。

十多年前的回顾，再次震撼。表演、音乐、剧情无一不上乘。尤其是梁朝伟的眼神啊，天才。名字也起到极致：无间道，佛法的阿鼻地狱，十八层地狱的最底层，长寿是无间地狱的最大痛苦。“我想做个好人”“我是警察”，无奈吗？浓缩吗？一步错，步步错。“你们卧底为什么都选在天台上见面”“因为我们光明正大”，满足吗？心底无私天地宽。

一部足以载入史册的影片，几个主演都奉献了精彩的演技，警匪片为表象影射整个社会

台词篇：

1.在习惯性说出“过了明天就好了”这句话后，马上来个“呸呸呸！瞧我这嘴……”

2.每次发完牢骚后，都怪异地看着对方说：“吓着你了？对不起……”

3.有人征求你的原谅，你总是一脸肃穆地开玩笑：“对不起，我是警察。”

4.当他人失败时安慰的话永远是：“从来只有事情改变人，人改变不了事情。”

5.当他人倒霉时安慰的话永远是：“爸爸说，出来混的，迟早要还。”

6.向身边的人打听自己的女友有没有说过“只要男人好，我做什么都行”这句话。

7.当别人询问你的意见或建议时你回答：“路怎么走？你自己选的。”

8.旁边开了一家新的拉面馆，你尝一口后，闭眼，头后仰，表情高涨，对你的同伴说：“AA+ ！”然后舌头舔一下上排牙龈，作出爽歪的样子……

9.别人问你的名字，你说：“叫我影子吧。”

10.向别人介绍你的50和弦手机，你会说“高音甜，中音准，低音沉。总之一句话，就是通透！”

11.老板指着一个被革职的同事，大声吆喝：“你们谁想跟他换！”你说：“我想跟他换……”

12.别人跟你握手时，你会说：“你见过有人进殡仪馆跟死尸握手吗？”

13.刚认识了一个人，你会对他说：“你认得我吗？我认得你，你以后要小心点。”

14.别人拿你帮忙买到的面粉，你大声说：“这些面粉，是你的！”

15.对你以前的男朋友说：“孩子会叫爸爸了。”

16.向别人介绍你香港水货手机，你会说是“港产胆机”。


生活篇：

1. 在家里时唱机里永远放着“被遗忘的时光”导致其余时间甚至睡梦中脑中也在响这个旋律。

2. 手指总是不自觉地敲打某物，发出长长短短的声音。

3. 常常在噩梦中惊醒是因为梦见自己被人爆了头。

4. 穿衣的习惯开始变得怪异，比如里面穿T-Shirt，外面穿皮衣，也不管你穿了是不是好看。

5. 将手表戴在右手。

6. 当右手拿着什么东西（尤其是报纸文件夹一类的）在走路时，习惯性地拿它敲打自己的腿。

7. 早晨听到闹钟响了总是一下惊醒，然后怀疑自己刚才有没有说什么不该说的机密。

8. 留着一面0.3CM长的胡子。

9. 或者留着0.2CM长的环嘴胡子。

10. 房间里用要上发条的古老闹钟。

11. 上班穿西装不打领带。

12. 剪出一土黄色毛衣的袖口，套在左手。

13. 每天起床对着镜子*笑一会。

14. 见到以前的同学要说：“不要怕，我们是同门师兄弟。”

15. 看到网吧里看到玩CS的人被爆头，就要说：“这有什么的？出来混不是你爆人就是人爆你啦！”

16. 得了重感冒，女朋友打来电话，希望快点好，我说：“过了今天就没事了。”

17.在车子里置放监视器，看有没有人在车盘放跟踪器。

18.路上被人叫住，帮忙拍照，心里总是嘀咕：好，帮你拍张“报名照”。

19.夹菜的时候经常会不自觉的反复夹很多下, 现在才想起来原来是受到韩琛的影响

20.看到任何一只手表都试图去找针孔。

思想篇：

1.认为每个人其实都走在无间道上，只是我们太过平凡和麻木。

2.很想弄把手枪，然后试试看拿它指着人头到底是什么滋味。

3.时时刻刻都要想想现在把手机铃声开着会不会坏了事。

4.开始不相信身边的人，因为不知道别人什么时候对你好，什么时候想杀你。

5.对天台和电梯两个地方充满“异样”的情感。

6.兴起买音质好的音箱听老歌的想法，并且有意在机箱里放面粉。

7.认为大街上做事不专心的都是警察，尤其是抱在一块儿的。

8.害怕去按摩，万一女人长得像韩琛或韩琛的爱犬，自己却没有小弟帮忙。

9.认定判别警察与黑社会的标准是拿枪打人是否爆头……

10.很想拿酒瓶砸人，也希望被别人砸一下看看什么感觉。

11.向老婆自首（私藏零花钱）：我知道你是个好人，我的钱在我的保险箱里，密码是你的生日。

 

行为篇：

1.三部曲每部都看过五遍以上，对钟爱的场景反复观摩，细节都不放过地追根就底，积极寻找BUG，但是并不以此为意。（唯美）

2.绞尽脑汁地思考怎么把三部曲中的衔接问题圆上。（完美主义）

3.一走到暗巷子，你会无端对着大街举手敬礼。

4.男人同男人见面，时间是一定要正午，要有猛烈的太阳。地点是某大厦的天台。

5.从的士出来的时候总是提防后面会发出一声巨响,看的士是不是会被哪位高人砸到。

6.玩CS时自取ID叫“刘建明”，立志成为爆头高手。

7.谈生意的时候突然拿起烟灰缸砸人。

8.老板说：交份报告给我！ 我说：我交个毛给你！

9.从天台下楼要用吊船（没用吊船的大厦，就选个地面上的的士做落点跳下去）

10.别人说你傻，你还会笑着点头。

11.有烧邮筒的癖好。

12.就算是正在做饭的保姆接了电话，你也要老爸接电话，然后说不回家吃饭。

13.不敢吃老板请的鱼翅。

14.告诉别人你的孩子比实际小一岁的岁数。

15.介绍自己父亲的时候，要说：爸爸以前做小赌档，从几毛钱的小生意坐到现在。

16.老板让你去谈生意的时候，你要一脸迷惑地说：老板？是不是真的？我是傻子啊！你是不是想把事情搞砸？

17.与另一间公司谈合作，开场总是要先说：哈哈，哎呀！国家需要财富啊！黑社会谈的是生死，生意人谈的是生财。我们有几十亿的资金不知道往哪里放，想放在韩大哥这里盘生意。生意上的事我们绝不过问，一国两制嘛。

18.找50岁以上的长辈时，总想称呼：我找坤叔。

19.看到街边过来一辆殡仪车就要敬礼。