电影浓墨重彩展现的是:不论是哪个社会层级级(两个女主阶级对比),都因为女性身份受到社会枷锁与无视,重责但无言。
就像简爱里的「阁楼上的疯女人」是作为女性主义刨析父系社会的典型案例一样,当被指是「歇斯底里」「情绪起伏」,突然就可以被贴上疯癫不理智的标签,被潦草不尊敬地对待,是典型的父权陷阱。电影中负责剧目宣发的工作女性在照顾事业与处理孩子抚养权,再到之后寻找孩子过程中,细数男性群像:前夫同样在抚养上0存在,一边认为自己是医生忙起来理所应当另一边恬不知耻评判母亲没尽到职责;单位上司对单亲职场女性公然职责;辩护律师以居高临下的从未试图换位与理解;警官在前期无关痛痒的「秉公」办事,在无法提供合照时撇嘴,又蠢又疯无法合作的判断写在脸上。 两位婆婆完美脱模于「受害者成为加害者」,是父权社会下老一辈女性的悲哀写照。同样买妻的男性在目睹非人待遇时也选择沉默,这种共犯式包容助力了多少现代社会的女性受害案件。
而女性这一身份再叠加种族等其他不公时,尤其悲怆易碎:金妍,寒梅,木莲,似乎都不是自己,也一路上被断了一头长发,被夺走一件脏器,也无法拥有社会话语。
女性权重的失踪,社会健全的迷失。
看完感觉男人有什么用?完全不想结婚了😂。看完感到每个角色都很生动,那两个恶婆婆、那个窝囊废超级恶心的男人、那个精英一般在女儿失踪后完全置身事外的医生爸爸,还有那个想要得过且过事不关己的护工大妈,这些人仿佛都曾和我们擦肩而过。
加上影片中的买卖妇女、家暴、重男轻女、父亲在家庭生活角色的丧失,以及男权社会中男人的主导地位现象,总是让我想起在我们中国社会的很多事情,想起不知道有多少被家人甚至是“母亲”“杀死”的女婴,比电影更可怕的是现实。看完只想说一句去他妈的重男轻女,希望所有重男轻女的人原地爆炸,操蛋的男权社会。(不知道为什么看这个电影的时候突然能想起金福南杀人事件始末,啊啊啊都是让我郁闷的不得了的电影)
印象最深的是最后的画面,在轮船上,即使所有人都不理解,但是两个母亲相互理解,她们从来都不是敌人,只是两个母亲。两个演员的演技也超级棒,虽然孔布利的中文还不是很好(中国人听外国人说怎么都不会觉得好吧😂),但两个女主演真心没有掉链子,情感台词完全hold住。电影的节奏也把控的很好,细节的设置也很有吸引力(比如喝水的杯子还有小被子),配乐也是简洁但完全符合氛围,喜欢这部电影。泪点超级低的我从头哭到尾,大概赚了我这半年的眼泪。
总之,感觉这部电影不止是打了亲情牌,而是用这两个母亲的故事向这个男权社会说一句F**K。
前几天在微博看到的“找到你”要上映了,一看预告就被悬疑的剧情和姚晨和马伊琍的演技吸引住了,一翻评论。。好吧,又是翻拍。
找来了原版看,看的过程很吸引人,看完了反而不温不火。怎么说,影片中两位妈妈情感的刻画和表现都是相当吸引人的,但是有些地方的剧情实在是有些突兀,比如妈妈去妓院找寒梅内段,她看到的内个女人是不是寒梅呢,是的话又为什么会在那里;还有,寒梅为什么要伤了妈妈的多恩又去照顾她呢,伤了她只是以为自己的孩子死了,你们的也别想好?如果的话这段对剧情的走向是一点帮助都没有,还会误导观众。不过放下这些不说,一步步揭示的悬疑的剧情和寒梅的出身真的是很现实的表现出了底层妇女的生活:
被卖到异国他乡
被剪短了头发,不让学语言,就为了生一个儿子
好不容易把孩子生出来结果是个女孩还得了罕见的肝病
没有钱治病,去做了妓女,卖了肾,就为了把孩子救回来
因为富人的孩子也病了,没有床位被赶了出来
孩子发烧了,语言不通也不认识路不知道怎么才好,只能眼睁睁的看着自己的孩子死掉,变凉,变硬....
没关系,内个富人不是还有孩子吗,那是我的在仁换来的,那就是我的在仁,我要带她走回我的故乡好好生活,可是....她又为什么拿出我们在仁的手帕,那是我绣给在仁的,在仁....她已经死了...那她还小会孤单的啊,我得去陪她.....在仁啊别害怕,妈妈这就来陪你了
这样生活着的女孩子们,在韩,在中都不在少数,这部影片就通过这样的方式把她们的生活血淋淋的表现出来了,看完了是真的憋屈又无奈,是啊,这个问题不是一时半会能解决的问题,我们能做什么呢
只求生个男孩,不要生病,好好活着,努力生活总会变好的吧
据说中国有人将这部韩国电影翻拍成了《找到你》,还被誉为“现实主义题材佳作”
由张艺谋的老同学、国内著名电影摄影师兼导演吕乐执导,姚晨、马伊琍主演的《找到你》在今年国庆档匆匆上映后,没什么票房,倒是收获了“现实主义题材佳作”的好口碑,尤其不少女性观众感慨自己从中找到了共鸣、“难得看到一个男性导演以女性视角的经历展现女性的经历”…… 但据我所知,《找到你》并不完全是原创电影,在它之前就有韩国原版,即2016年的《迷失:消失的女人》。当然《找到你》并不是翻拍,更不是抄袭,而是和《迷失:消失的女人》一本两拍,只是中国版剧本改编时间比较久才比较晚拍摄制作完成——很好奇那些“看哭了”的女性观众看了原版,会不会有些反悔,甚至惊觉“中国版那是什么鬼”?想想就好笑。
《迷失:消失的女人》和《找到你》一样,也是借惊悚悬疑片的框架,讲了一个白领母亲在寻找失踪的宝贝女儿同时,发现了另一个母亲的不幸遭遇的故事,而且前者可是正儿八经的女性创作者编剧兼执导的。如果真的如其他影迷所述,那么这两个版本大部分情节是相同的,除了《找到你》作了本土化的改编。《找到你》剧情是不是真的做到了本土化我不得而知,不过《迷失:消失的女人》有一个设定上的关键,是中国版复制不了的。 如果《找到你》可以起到所谓唤醒“女权主义”的作用,那么《迷失:消失的女人》更有资格,但无论在前期宣传还是在成片情节,韩国版似乎都不在乎“弘扬女权”。其实“弘扬女权”和“破除封建迷信”本质上是相似的,脱离实际喊口号、做行动,今天表面上解决了问题,明天不良现象改头换面出现在社会上,又怎么谈得上“弘扬”和“破除”呢?《迷失:消失的女人》的矛盾的根基,其实就是韩国的贫富差距,具体体现在在韩黑户外国人的生存困境。 韩国其实和中国一样,也面临着贫富差距的问题,首尔江南区有多富,江北区就有多落后。经济水平稍微好点的乡镇还好,朝韩边界就真的穷困潦倒了。可能是受江南区富丽堂皇的景象的诱惑,有不少发展中国家或贫困国家的人民会通过非法入境的方式到韩国谋生,结果要么栖身于城中村,要么流落于穷乡僻壤。作为曾经中原的附属国,韩国的传统思想观念和中国有着太多相似的地方,而在韩国的偏僻地区,这种思想对人的束缚更甚,别说这些外籍黑户人士,连当地人也未必受得了。生活状态人不如狗的外籍黑户在积压了无数压力后,难免会爆发负能量,就像普通群众长期受分配制度动荡影响后,把怒火向文化界、娱乐界的从业者宣泄一样。 《迷失:消失的女人》中两位母亲的矛盾冲突就这么在那样一个背景下产生了——处于事业上升期的白领母亲爱女心切,却不得不和已经分离的医生丈夫争夺抚养权,还要面临婆婆的刁难;来自中国的黑户母亲本身受人剥削,还因为生了女儿更加受冷落,女儿病了没钱医不说,还被撵出医院。这已经不只是单纯的夺子战,这是漏洞百出的社会机制下两个负重阶层的相互折磨。最后白领母亲向黑户母亲求饶,其实就是较为富裕的阶层的李代桃僵,本质问题终究没能解决。
不用对比《找到你》,早在十几年前,咱中国就有一部核心矛盾和《迷失:消失的女人》相似的电影,那就是香港导演郑保瑞执导的《怪物》。抛去外化的恐怖符号,影片也在讲述两个处境天差地别的母亲的夺子战,矛盾的基础也是类似的“贫富差距+城市发展对底层小人物的损害”。或者咱们可以说,《迷失:消失的女人》简直就是《怪物》的精神翻拍。讽刺的是,《怪物》上映时,仅仅被当成一部噱头不够的恐怖片,在内地上映时还被删减;《迷失:消失的女人》仅仅因为黑户母亲是中国人就没被引进,经过了“中国化”的版本却顺利上映,还被誉为“现实主义题材佳作”…… 能够让《迷失:消失的女人》成为这次的谈资的还有孔孝真的演技。很多人知道孔孝真是因为她是模特出身的演员,是实力派演员柳承范的前女友,是银幕上的喜剧专业户。然而在这部电影里,你很难把《胡萝卜小姐》中的傻大姐和《制作人》中的强势PD联系起来。孔孝真饰演的黑户母亲角色为了对宝贝女儿的爱,不惜铤而走险,影片抽丝剥茧的叙事也让人逐渐看到她诡异神秘的行动下破碎的温情。而孔孝真刚好同时具有冷酷和温和的气质,颜值不显眼对这个角色而言也是优势。更别提人家为了饰演这个角色,把中文说流利了。可以说如果没有孔孝真这种水平的表演对这个角色的诠释,仅仅靠另一个妈妈的饰演者的表演死撑,不知道这部电影还有没有看头。相比之下《找到你》的马伊琍哪怕是微笑,从银幕效果看,也很难看出这是个会照顾人的妈妈。 说到《找到你》,也许有人说,韩国版中的核心矛盾在中国也存在啊,凭什么说中国人翻拍不了?你不知道,你不明白,长期的思想压抑已经让国内从业者学会了自我阉割,哪怕官方不吭声,自己还要怕三分,《我不是药神》明明是小人物的自救故事,最后还要靠把小人物塑造成无私的大英雄才有票房,还要让电影里法庭上的青天大老爷开恩才能过审,在这个前提下,还能怎么表达?还能怎么做到商业性和现实意义的结合?还是按胡总编说的,多晒晒太阳吧! 《迷失:消失的女人》展现了一对社会牺牲品的悲剧,却在结尾以仓促的大团圆收场。如果影片在两个母亲对峙结束时戛然而止,或者结尾对这些核心矛盾进行反思,或许影片还可以再上升一个高度。然并卵,即使是这种水准的电影,或许今后中国电影从业者也很再难拍出来了。
我感觉这个片子挺深刻的,情感什么的刻画也特别好,说一般悬疑片的可能是男人吧,就和片中冷漠的男人们一样,说什么一贯的疯女主……
让我想起欧洲以前的歇斯底里症,就是说女人情绪太多,极端的情况要割掉子宫的。而这些情况,大多是要求平等和尊重。
两个女主都尽力演,特别是一些极端的剧情,演出了很多情感,特别是作为女性无助和压抑的情感,让我感同身受。
这个片子并没有黑中国而是黑韩国啊。
结局有一点不喜欢,不过是因为我不喜欢悲剧结局。现实中比这惨一万倍的也有,希望艺术作品能多给点安慰,勇敢的表明立场,而不只是激发思考而已。 但这已经是很不错了,特别是亚洲地区,围绕底层女性的生活和现状的并不多,我觉得值得高分啊,看到评论对这个的恶评,就可以看出人们并不珍惜关心女性和底层人们的作品,重点都是在够不够悬疑,也可以看出冷漠了。 另外就是剧情也很流畅,插叙或者叫回忆做的也不错,既不会觉得拖剧情,也给了观众也就是我足够的空间去串联起剧情。 总之,值得四星,结尾的合理性稍微有点不够饱满,但是冲那么多恶评,我得打5星匀一下。
这个片子选择中国女人做背景本身就是一个背景,没有黑任何国家。剧情本来就是描述的一个极端的情况,那么离韩国最近的国家,同时穷人也特别多的,那不是中国么……如果是个韩国女人的话,那么她的无助得配合大量台词,而且可能就不那么无助了。如果不能求助警察,而且又是最底层的,那求助黑帮妓院什么的也十分合理呀,不知道觉得黑中国的人是觉得中国没有坏人和妓女么……
重男轻女是整个亚洲地区以及全球的问题,但是虐待女儿为了要儿子的在亚洲,不论是中国还是韩国都屡见不鲜。保护妇女儿童,特别是保护女童这件事真的需要更多的关注。
中国是一个劳动力便宜的国家,9亿农民,底层人民特别特别多,但是描述他们的作品又特别特别少,而且现有的零星作品也都是特别单一的角度。所以,我觉得这个角度的作品挺良心的。
这个片确实差最近的《摔跤吧,爸爸》很多很多,但是这种东亚的面孔和作品值得鼓励,也值得赞赏,更何况本身拍的也不差。
本片那种压抑的感觉更符合儒家文化下女性被逼迫,无助的感觉。
在宗教国家,有很多仪式,所以可以特别凸显弱势群体受压迫的情况,当你反抗的时候,可以通过反抗仪式本身突出焦点。但是在中日韩这一片区域,对女性的压迫和歧视是悄声无息和理所当然的,甚至女性自己也被洗脑成为男人的帮凶。
女性不是弱者。更多的时候是习得性无助。比如说女生不认路,我自己一点障碍都没有,而且一群人里面即便有男生一般也是我最认路。至于我为什么认路,因为一个人上街比较多,自然就认路了,练习几次很快就会掌握了。但是,我让周围女生学看地图,教她们我认路的小窍门的时候,很多人会说女生是路痴啊,其他女生也会附和说我是路痴,她也是路痴什么的,然后大家都觉得女生是路痴本身很有认同感,同时又莫名其妙的有点萌,所以大家就直接不学……
这种情况发生在生活上的小事其实没什么问题,但是这不是个例,见微知著,在生活,在工作,在交往,在学习上,这些都在发生。人们鼓励女生变成弱者,人们都说女生是弱者,以至于没有人需要拿出证据证明每个女生是弱者,而你要说女生不是弱者,却要解释每个现象,每个小事,拿出能够撼天动地的证据。
每个人都说女生是弱者,这已经不是一种观点了,这已经是一种恐吓了。如果你要证明自己不是弱者,只要出一点点问题别人就说我早说了吧,你就是不行什么的,你不仅弱你还坏,而且你不听劝告我还可以骂你蠢。反之看社会对男生,犯错的时候大家都会说这正常没什么大不了的,下次注意,再犯也没关系到时候再说,以后肯定会好的。
这么说比较抽象,但是你看看不同人出轨的结局,就知道这样可怕的歧视时时发生,然而人们都意识不到这件事,男的几乎都是这样,女的呢也大多都忽略了这明显的歧视。
所以说,这个片子那种发不出声音的无助感其实真的好生动,是其他文化下难以描述的痛苦和压抑。
没人会关心你,因为你这样的女人,疯女人这样的结局很正常,因为有好多疯女人这样,所以她们都没人帮,也不需要帮你,因为这个社会默认你该承受这些,原因是你不够完美,你不能顺了每个人的心意,你不能生男孩,你不能升职加薪,你不是一个完美的妈妈,孩子哭了是因为你,孩子病了,调皮了是因为你,老公跑了也是也因为你,因为你不能同时做个好妈妈,又同时在不给你机会的职场上升职加薪,又不能同时在明明不比其他同事少干活少加班的时候,干更多的活,因为你不能在别人说黄色笑话的时候做出他想要的反应破坏气氛,因为你加班到吐的时候不够美,即便是一个星期没洗澡穿着大裤衩的男人也可以这么说你,所有所有,你只要出一点岔子就是你的错,别人白养你了,你占了别人的便宜,你不配当妈妈,你不配当妻子,你不配当女儿,你不知感恩,你咎由自取。
然而这些责备和折磨他们用的理所当然,你竟然找不到一个焦点去反驳去反抗,因为歧视它每时每刻都围绕在你周围。你说你受到歧视就像是在说一门外语,没人听懂,听懂了也毫不在意……你只能在沉默中灭亡,因为你发出的声音都消散在空气中……
所以我们需要更多的作品帮我们找出焦点,帮我们发出声音
其實這部給我的感覺是 《捉迷藏》的另一個版本 捉迷藏是房子 而這部是孩子 當然情感上要更加濃烈 孔姐姐演技實在很讚 那場在街頭抱著孩子的哭戲可以說是本片最佳 其實不覺得有黑什麼 只是反映了既是底層又是女人的可憐狀況 麻麻何苦為難麻麻 兩個都是可憐的麻麻
剧情稍微有点不一样,各有各国本土的特色吧,韩国版感觉更憋屈点,整个情绪更内敛。演员更丑点(指所有角色)
《迷失:消失的女人》在故事上实在过于绵软,情感也不够真挚,直到最后都让人抓不到重点,母爱和剧情都表现平平。它也反映着韩国电影现在的一些困难,技术提升后原创能力却早就已下降,现在的韩国电影越来越多地出现纯正的流水线式产品,制作上的问题很少,却总是食之无味。
这个中文下功夫了。
《找到你》翻拍的这一部,剧情几乎一模一样,韩版还涉及了国际妇女买卖议题,但中国版翻拍我觉得更接地气,并且马伊琍演得比韩版保姆好,所以还是给《找到你》多一颗星。
买卖妇女,生儿子第一,医院床位紧张,母爱伟大。
迷失:消失的女人 미씽: 사라진 여자 (2016).
虽然与近几年的韩式惊悚相比还是逊色不少,但是,好奇几年后这部片会不会又被内地买来翻拍呢
一直很喜欢孔孝真 不做作 总是一副傻大姐的模样 此剧剧情跌宕 情感的升华丝丝入髓 让没有为人父母的人也能感受到孩子在母亲心中的份量 失去后的那种无助、痛苦与绝望无一不表现得自然与透彻 看完这部剧后才去看的《找到你》不知道是先入为主还是什么。总觉得韩国的感情表达更为细腻,剧情片段衔接上也更为合理流畅
原来找到你是翻拍这部电影啊,显然韩版更好,演技也更到位。
亲眼见到了一直喜欢的孔布利我就满足了~~欧尼真的举手投足都是范儿啊~~至于电影,从开始唱中文摇篮曲我就被震惊了,买卖国际婚姻中的女性确实很可怜,这片子也没有黑什么,都是客观存在吧,但作为中国人心里还是不舒服。至于欧尼的中文,其实已经很良心了,另外大雪中哭泣的戏,演的真的太心痛了。
音乐10画面10导演10故事10表演10印象10这么久以来唯一一部看完第一遍,迫不及待又看了第二遍的韩影,才发现开始觉得时间线有些混乱的拼图,可以通过韩梅的头发和装束来辨别,细节上本已做得很到位,如此就更加佩服团队的用心。表演感人,每个角色都深入人心,叙事不会为给主角光环而丢弃配角
找到你的原片 确实很有力量的一个剧本
居然比国产的评分要低,我不服啊
既然费心学了汉语,又何必不遗余力各种黑中国,电话诈骗假护照做鸡什么的,我不针对演员,我只想说导演和编剧心胸狭隘,充满偏见的电影使人厌恶。电影前半部分氛围营造不错,剧情有惊悚的感觉,从严志媛走上解谜路开始剧情开始注水,丈夫婆婆等人物的恶全是浮夸到面上的,假到不能忍,更加无法引起共鸣
女主回忆里的她俩的日常还蛮幸福的,像小两口
评价人数太少果然不靠谱,这片能值7.2分?剧情太直,虽然有不少倒叙但没有特别大的反转,只是中规中矩的韩国悬疑片。顶多6分左右!另外,本片又是“疯女人”型女主,丢了孩子就只会抓狂哭闹添乱。看电影最烦这种女角色,因此再-1星
韩国罪案片的流水线作品,再包一层伪善的眼泪。女主演的真用力,可惜感情完全游离在外。
孔孝真演技真的超棒,看她在那抱着孩子撕心裂肺的哭特别难受,就是结局有点用力过猛。
好可怜的韩梅梅……医患,婆媳,单亲,特权,外来工,关怀面挺广,不错