清空播放记录
战斗民族养成记（俄语版）
主演：董畅,伊丽莎维塔·科诺诺娃,维塔利·哈耶夫,格兰特·吐火添,谢尔盖·奇尔科夫,娜塔莉亚·苏尔科娃,瓦季姆·斯米尔诺夫,德米特里·斯米尔诺夫,维拉·古里耶娃
导演：阿卡季·萨赫拉什维利,夏昊
猜你喜欢
剧照
详细剧情
长篇影评
1 ) 距离自由民主有多远？
剧中的俄罗斯和中国很像，行贿，诈骗，小偷，富豪，美貌的外围，投机的司机，还有在酒桌上谈生意，一言不合就开打的传统。除去对文化宣传的审查程度外，不论是在文化传统方面 ，还是受民主制裁上，两国确实没有太大不同。
平日里， 每每看到新闻说外国人感慨中国友善、勤劳、充满机遇，不禁枪，没有种族歧视，还有各色停不下来的美食，我的心里总是充满着无限的自豪感。但再看到一些美剧中对中国的嘲讽和吐槽，我又是非常得不理解，为什么外国人总是以为我们还是那个落后集权的中国，视之如洪水猛兽呢？
Alex毕业于哈佛，供职于美国邮报，理应对俄罗斯有着较为客观的了解。但在纽约的他的脑海中，确是头戴绿军帽，手扛冲锋枪，背后的冰雪森林中跃出几头大熊的画面。当他真的踏入莫斯科的土地后，看到的却是另一个现代化的纽约，除了语言和伏特加外，与美国并没有任何的不同。
我所以为的俄罗斯是在旅游景点中充满着沙皇农奴制压迫气息，在超市里又急于争抢食物民生凋敝的形象。想我住在离苏联老大哥如此之近的中国，都只有此般见识，美国人在意识形态的教育下，不了解俄罗斯，不理解我们，大概也是情有可原的了。
关于民主
民主这个词，真的是要两面去看。
曾一度设想，如果国家选举出一个绝对贤明、有责任感的君主，他为了将国家治理得更好而公正地制定每项政策，百姓无需关心政治，在岗位上各司其职，这样的生活是不是挺好？一次和北大国关的妹子聊天中，她告诉我，这正是柏拉图《理想国》中所描绘的，哲学的王统治下的国家。私以为，这和当今中国的体制具有很大的相似性。
常常觉得“民主”二字只是噱头。
政治投票就是民主吗？君不见美国式竞选背后有多少财团支持，英国脱欧的投票有多少人后悔，而台湾的绿媒又为了选票煽动了多少对立情绪……
台湾公投前，曾一个台湾妹子讨论统一的问题，妹子嫌弃大陆不民主。我追问民主和统一有什么关系，妹子说，我们是一个民主的国家，我们就是可以选择要不要统一，就是可以投票选择继续民主呀！
说实话，我难以理解民主的魔力。选蔡英文就真的能关闭所有核电站，拒绝和大陆一切往来吗？大陆这么多年，没有高举“民主”、“自由”大旗，生活不也越来越好？说句大实话：发展才是硬道理，投票选主席关我p事？改革开放以来换了这么多届领导班子，哪一个又没有带领中国飞速发展？
个人很喜欢题目《我是如何成为一个俄罗斯人的》的翻译，不仅体现了一个美国佬逐渐接受俄罗斯的过程，最终更是以俄罗斯人自居，对俄罗斯的土地和那儿的姑娘爱得深沉。
剧中的美国人Alex在不民主的俄罗斯生活得很好，现实中的很多外国人在大陆也过得不错。
所以，口号式的民主真的重要吗？
2 ) 心情不好的时候，就想看下一集..
刚开始看一个礼拜，忍一天看一天... 今天看了第四集，看的时候整个人都好了，仿佛身边那些伤心事都烟消云散！
第一集一开始感觉一般般，看着看着不知从几分几秒开始画风一变！哇哈哈....
第二集末电梯乌龙笑翻过去....
第三集寡头扛着女王出来又笑翻...
就这样，三条命没了 TAT ！
珍爱生命！靠近本剧！
3 ) 一部轻松愉快又有亲切感的俄剧
这个剧最强大的地方就是黑，黑美国，
黑俄罗斯。
居然还有搞基的情节（当然是剧中人假扮gay），
在看这个片子之前，我心目中的俄罗斯人是很陌生很强悍的。可是这个片子却让我感觉到，原来他们有不少和中国人相似的地方，让人看着挺亲切。
哈哈哈，你家里有这样的塑料袋吗？我不得不说，我家里就有。看弹幕上经常会出现“中国也是这样”的字眼，可见觉得和中国像的不止我一个。
虽然看完一整季觉得有点无味，但是如果再出第二季说不定我还会追，毕竟每集很短，看着也轻松愉快。
4 ) 《战斗民族养成记》：新式国家形象宣传教科书
这部剧有一部分的吸引力来自于剧名，相较于《我是如何成为一个俄罗斯人的》，《战斗民族养成记》似乎更能吸引大家的好奇心。该剧讲述了作为记者的主人公Alex因在美国写了对政治人物的敏感报道而被“流放”到俄罗斯之后遇到的因文化差异而产生的一系列啼笑皆非的故事。在展现俄美价值观冲突、文化差异的碰撞中，该剧实力吐槽了美国一把，还时常以自黑的形式巧妙地展示了俄罗斯本土文化的魅力。
这部剧在俄罗斯本土似乎并未引起很大的反响，而在中国却异常受欢迎，豆瓣打分9.2分，有人甚至说这是“俄宣部的胜利”。相较于国内影视审查制度过于严苛和过分追求主旋律价值观地输出，这部俄式喜剧似乎给我们提供了一种的新的国家形象宣传攻略。
作为第一次接触俄罗斯影视剧、对俄国现代文化零基础的人，这部剧无疑能给你打开了解俄罗斯的新大门。除了保持了外界对于俄罗斯“战斗民族”的勇敢、彪悍的已有印象外，剧中更多的是开拓俄罗斯特有的风情和可爱的一面。
相较于我们熟知的有些晦涩的美式黑色幽默，这部俄剧则向我们展示的是俄国人特有的大胆直接的幽默方式。剧中不断以夸张的剧情和恰到好处的自黑来展示“战斗民族”的“大无畏精神”，上至总统普京，下至人情社会的现实，没有什么不敢自黑的，也让长期在审查制度压抑下的中国观众直呼“战斗民族自黑起来真是什么都敢黑啊”。
看完整部剧，大家才发现，原来“战斗民族”和我们天朝有很多共通的地方。剧中的俄罗斯也和中国一样，是个政府办事效率低下、民族矛盾突出、会欺诈外国人、贿赂时常发生、没有人情办不了事、仍然坚持一些迷信的不完美国家，但正是这种敢于说出自己的不完美的勇气，才让我们看到了一个更真实接地气的俄罗斯。
在自黑的同时，剧中还不忘黑一黑自己死对头美国。剧中主角Alex有着典型的美式思维，比如坚持朋友聚会要自带食物、拒不接受向别人行贿、发生性关系前要确认对方身体是否健康、坚决捍卫自己的外交权利。我们长期接受美国影视传达出来的价值观，对Alex的这种美式思维习惯了去理解和接受，但是俄罗斯人似乎对自己的价值观有着一种强大的自信心，总是以自己的行事方式取得圆满的结局来说服了Alex。中国也有不少展现中美文化冲突的影视剧，比如《推手》《刮痧》，但大多都是以中国文化去将就美国人的思维方式以求得双方和平相处为结局，让人看了之后觉得中国的文化在美国的价值观面前要矮一截。这部俄剧正好向我们展示了什么叫真正的文化自信。
除了自黑，这部剧还为我们展示了俄罗斯人引以为傲的一些东西。剧中的俄罗斯人外表冷漠凶悍，但内心极其柔软细腻，他们不轻易对人笑，但对家人和爱人却完全袒露真情，比如剧中的寡头大叔，外表凶悍行事粗鲁，一言不合就开枪，但却是个十足的“女儿控”，遇到爱的人就变得很萌很乖巧。俄罗斯还是个盛产美女的地方，比如寡头大叔的女儿伊拉、办公室妖艳的女秘书、男主偶遇的路人美女等，最后男主甚至爱上了有着天使面孔的阿尼娅坚决和美国的模特女友分了手。俄罗斯也有很多正直善良的人，比如Alex租房时遇到的老爷爷，为了惩罚欺骗了Alex的孙子甚至一枪打向他的屁股。这里还有广袤的土地和迷人的自然风光，也有浓烈的伏特加和美食······
这部剧向我们展示的是一个和中国一样的具有两面性的俄罗斯，它不尽完美，但是这里的人却生活得很幸福，让很多对俄罗斯的印象仅仅停留在“战斗民族”的人不禁对它有了几分憧憬和向往，也难怪有人称它为“俄宣部的胜利”了。
可以说，这部剧无形中已经成为新的国家形象宣传教科书了。相对于我们一直以来片面强调正面形象、过分凸显“正能量”主旋律、强行灌输价值观的国家形象宣传方式，这部俄剧给我们带来的除了“战斗民族”意想不到的魅力外，还提供了新的国家形象宣传攻略——与其总是遮遮掩掩，不如大胆坦诚自己的“不完美”，接受自己积淀已久的文化价值观，以适当的自黑和幽默来增加文化认同。
5 ) 俄剧，自黑你最大
如果你厌烦了国产剧的“剧本剧情辣脑袋，演员演剧辣眼睛”，在更广阔的的天地里寻找更多类型的剧看，那么抛开玛丽苏的韩剧、家长里短的日剧、题材广泛的美剧和精致高贵的英剧，尝试一下俄剧吧。
俄剧，主打一本正经的胡说八道。目前国内翻译过来的俄剧情景喜剧居多、每部剧20集左右、每集大约25分钟左右。通常剧情节奏快、反转大、笑点密集、色彩冲突强烈、与战斗民族画风清奇的套路一脉相承。
俄剧《战斗民族养成记》大概就是这样作为一个入门的俄剧走进了大家的视野。
塞车不能闲着，边喝伏特加边黑一下自家总统玩玩
顺带的吐槽一下老对头：美国人
卖肾不仅仅是国内的梗，战斗民族也通用
从上图我们大概能感受到《战斗民族养成记》的整体画风，吐槽与自黑也是贯穿本剧的两大亮点。本剧借着一个来自美国的傻白甜记者A初到俄罗斯发生的趣事展开叙述。
伏特加
第一天水土不服就是因为大名鼎鼎的伏特加。来到俄罗斯土豪：寡头阿纳托利的家中吃饭，朋友罗马提议大家喝一杯，Alex弱弱的问了句有可乐么？寡头嘲笑他可乐到零下40°就冻结了，只有伏特加（脑补自豪的小表情），于是罗马劝说：“Alex，在俄罗斯不跟别人喝酒，就像在美国跟别人竖中指一样。”
到底伏特加有什么样的魔力？让几乎全民族的俄罗斯人为之癫狂？
伏特加又名“生命之水”，是经过重复蒸馏提炼出来的纯净无色的烈性酒，一般在40°左右。由于俄罗斯地处高纬度地区，冬季寒冷有漫长，于是喝酒也逐渐成为了大家抵御严寒的一种手段，另外俄国人相对比较慢热，喝点酒情绪打开了，才会更快的融入到一个群体。
俄罗斯的女人
俄罗斯著名诗人捏克拉索夫这样描述俄罗斯女人：俄罗斯的女人，她们的脸端庄安详，一举一动都带着美的力量，步履和目光像女皇一样，只有瞎子才会对他们毫不在意。长眼的人谁不同声赞扬，走过身边，宛如太阳照耀，瞧人一眼，千金不换。
剧中罗马的姐姐安娜，是个有清洁痞的医生。她对Alex的爱纯粹，相信信任和闪亮的力量。
罗马的女友小公主是寡头的女儿，从小生活奢华，却仍愿意和罗马一起过苦日子。
报社高层办公室小姐姐是一个自立自强的女人，与寡头在一起却不想让别人误会她是一个爱慕虚荣的女人。
自黑与讽刺
在俄罗斯节假日修水管需要行贿、经常微笑会被当做傻子、在俄罗斯脑子清醒的人开车会害怕的……他们直面自己的问题，开始了讨喜的自黑模式。
既然已经走上了自黑的路，当然不能放弃黑他人的路——对美国的讽刺。作为俄罗斯的老牌对头，俄罗斯人对美国并没有丝毫手软。
Alex认为美国是一个自由民主的国家，他报道了议员的负面新闻，没想到议员开始找他麻烦，他的领导随即给他派到了俄罗斯；Alex在垃圾桶里找他遗失的护照，路过的一位俄罗斯人说：美国人都来咱们这里掏垃圾了。另一位人笑称：经济危机嘛……
这大概才是俄剧真正的魅力吧，自黑我们谁都没有它玩的大~以一种戏谑的方式！
6 ) 战斗民族养成记
豆瓣评分：9.1
我给：四星——剧本身大概三星吧，一星给勇于自黑无所畏惧的战斗民族～
一个来自美国的记者，突然被派遣到俄罗斯工作，他在俄罗斯发生的各种搞笑的事情。 ——豆瓣
这也许是一部拍给外国人看的剧，尽管外国人可能看的很带劲，但是在俄罗斯收视率并不高。
作为一个老外，我反正看的还蛮有滋有味，可以茶余饭后休闲看，也可以干脆就饭吃。
这部剧讲了很多俄罗斯的特色，不管是规则还是潜规则，都说了不少，有一些让人倍感亲切，因为和中国简直是一样一样的啊~~~不愧同为东方国家哈哈。
用人见人爱的毛妹作为开场吧~
他们也和我们一样，钱不够器官凑。
他们日常也玩斗地主，哦不，德州扑克。
也同样的看热闹不嫌事儿大。
看见gay也未必会直接上去揍一顿或者怎样……
会把伏特加当水喝，当然不是每个人都这么夸张，有不少人也还是会喝点水的。
至于喝多了会怎样，当然是任何事情都会发生咯。
不过不必有压力，因为第二天会断片儿，啥也想不起来，所以没有压力。
在俄罗斯有一类人叫做“寡头”，不能惹。
人家的日常是咱们难得一见的，比如：家常便饭。
这部片子里土豪的生活还是蛮像那么回事的，不是那种一眼就看穿的劣质剧水平。
不过寡头比起一般的土豪，还多了一些恐怖色彩，比如一言不合就开枪或者活埋之类的？
不过寡头还有一点和咱们常见的土豪不同，那就是文化艺术方面的技能。俄罗斯从来不缺文化艺术，这一点体现在方方面面，从古至今，一直都在延续着。而土豪们，是真的土。
然而也不能想太多，毕竟档次还是在那里的，哈哈。
希望天朝一直禁枪，不过，人手一把枪的日子还真是…………很适合战斗民族~
可以用来对付不听话的熊孩子，当然，别直接爆头。
打点关系需要塞点钞票，走后门不走正道这一点也和咱们挺像的。
据说俄罗斯人表情不丰富，是因为丰富的一面只用来面对亲朋好友。不过若是有人惹了他们，管他是不是亲朋好友，先收拾了再说。
大家都知道毛妹颜值高身材好，俄罗斯女性比例高，单身女性比例很高。但是要是想泡一个到手，未必就简单，因为人家的性格，也像伏特加一样，不是谁都能hold得住。
单身女性们也许也会恨嫁，会空虚寂寞冷，但其中优秀的女人们在各个国家都是类似的。
不管男人女人，有问题就解决问题，至于解决的方法，那必须是——稳！准！狠！
解决问题的态度上，俄罗斯也和中国有些类似的地方，不那么一板一眼循规蹈矩，事在人为，大不了就是个死呗。【迷雾
对待人生的态度上，俄罗斯和中国也是类似的。没有什么过不去的坎儿，也没有什么值得钻牛角尖的事儿，人，只要活着，就总能有希望的，毕竟未来不可预知嘛。
大美利坚可不是酱。
大家都知道俄罗斯和美国是想看两厌、互看不顺眼的关系，但是在普通人眼里，打着美国标签的东西还是很有竞争力的。
还有一点，和中国差不多，不要小瞧俄罗斯的老年人。
人家吃素不吃荤。【扯
至于他们在大街上摔了，扶不扶就全看你了……
最后，祝你脑补在俄罗斯玩的开心~
岁月是把剃头刀啊。。。。。。
注：图片来自douban.com。
本文微信版点这里：
『俄剧』战斗民族养成记
【微信公众号：沉水沉水】
后期做得很有趣，一集内多故事线，完成度很高，但是故事也是慢慢套路。见识了战斗民族价值观，rio人生真谛，比马男致郁系良言更实用。看了6集就厌倦，剩下的算是佐餐笑话集，既是喜剧设计得又太过较真了，加之俄语话密啊真是……
什么时候中国来一部？
太强大了！太强大了！！果然是超级自黑啊~~~~@鱼子酱字幕组，好奇怪的名字，但能去翻译这样冷僻却有意思的作品实在值得我们尊敬啊~~~谢谢@鼻涕仙May 的推荐·~~~个人评价：B+
哈哈哈哈高级黑，妹子们都好美，每集都混乱出新高度，智障人民欢乐多
过半之后就有些过于套路化了。大剧情往前推的同时每集还能攒出一个中心槽点来关注比较难得。
大晚上不适合看这种剧，瞌睡都笑没了233333333
哈哈哈哈哈黑美帝黑自己黑天朝都不留情，剧情神反转不落俗套，编剧是大手，罗马各种坑人超可爱，男主某些角度看像孔雀(๑><๑）以及各型美女随时入境，推荐推荐！！！
一言不合就开喝
语言障碍只能看熟肉，现在看到第七集。笑点密集又有内涵，不可多得的好剧！
不知道为什么男主角让我想起《春娇与志明》里的余文乐，女上司像《单身男女2》的杨千嬅。单拎出来这对人物就是《单身男女3：鸯鸯与志明》
为罗马逆天的控场能力点赞
真是没想到俄国人居然能拍出世界第一喜剧啊！刚向鱼子酱字幕君证实了“据我们所知，演员里只有男主是波兰人，电视台是俄罗斯电视台，对白是俄语，制作团队有没有外国人就不太清楚了。”真的世界第一喜剧电视，看的第一部俄剧，从没有一部影视是能让我如此全程高能，真的全程段子啊！
想看这部片子的亲可以关注新浪微博@鱼子酱字幕组，我们在B站更新
俄罗斯真是美女帅哥满大街的跑，女的风情万种，男的气质高冷性格豪爽，他们说话都是用吼的。不论是文学还是影视艺术，跟外面的妖艳贱货就是不一样。
前几集高能迭出，后半程化身肥皂剧略可惜，剪辑和后期满分。还没能看到大结局，这剧就被砍了，哭。
故事逻辑满分，情商逼神。人生在世全靠演技，人生路漫长套路满满。编剧能力满分，搞笑之余又轻松说教时而鸡汤，时而励志又不失现实感。满分
快笑死了！赞赞赞
分分钟不停黑
前面真的很精彩很好笑，到了后面罗马的搞怪力度有所下降，靠主角的智商不在线推动情节也有些审美疲劳，而且明显能感觉到最后一集很仓促，太想要把戏剧冲突全部建立起来，虽然说是为了第二季做铺垫，可是太刻意真的让人有些不舒服。
轻松幽默，搞笑讽刺，但也处处充满真情。自黑又自捧，自嘲又自吹，天不怕地不怕的俄罗斯简直是神一般的存在。毛子男人真能喝，毛子姑娘真好看。