1 ) 爱至深时,恨意浓
很久以前在图书馆翻看过原著,没有读下去。今晚在疫情肆虐的情况下,想看一部舒缓的电影,没想到更加沉重。看完之后压抑的一整个晚上低落,深深的体验了一把爱之深、恨之切,情感的浓度到达饱和状态时,伤人伤己。
拉尔夫·费因斯和朱丽叶·比诺什的合作第二次看,《英国病人》时期就是绝配,再看这部30年前的影片,心里无限的惆怅与失落。
2 ) 其实,男人爱起来,比女人更彻底。
爱情。
看了两个作品。想起来一件很久没有愿意承认的事情。
主要是因为太喜欢坂本龙一的音乐,所以才去看了电影。根据艾米丽·勃朗特的名著改编的《呼啸山庄》,原著其实很纠结(加上怪异的气氛,过去一直不怎么喜欢这个书)。主要是奔着坂本龙一的配乐去看的,这个电影版本的男一号,是欧洲超级帅的男明星拉尔夫·费因斯出演小说中的脾气暴躁的主人公希斯克利夫。原著里,其实希斯克利夫长得并不怎么好看。
希斯克利夫是一个来路不明的孩子,被收养在山庄中,他爱上了家里的女孩子凯瑟琳,长大后,凯瑟琳却嫁给了别人(当然跟现在思维比起来,古往今来都是一样,结婚要嫁有车有房有地位的年轻才俊~)
于是希斯克利夫怀恨出走。几年之后带着明确的复仇目的杀回来,连续报复凯瑟琳的老公。用赌博的手段赢了凯瑟琳老公的全部财产,致使年轻才俊酗酒郁郁而死;希斯克利夫还在凯瑟琳面前故意娶了她的妹妹为妻。绝望的凯瑟琳看着一切,在痛苦中去世了。
电影看到这儿,拉尔夫·费因斯的演出,让观众看到一个得不到爱情的男人,绝望痛苦之下的所作所为,所有的胜利之下都是痛苦。当他知道凯瑟琳去世的一瞬间,甩开所有人的阻拦,他到了她的棺木前,一拳打碎了棺盖上的玻璃,从棺材里抱着已经死去的面色苍白的凯瑟琳,痛哭失声。
而坂本龙一给电影写的音乐主题,就是这个时候出现。一个男人所做的所有事情,都是为了爱情。他看到了自己的报复导致凯瑟琳去世,痛苦无以复加。
3 ) 一些感想
对原著还原度很高,几乎是完全还原。看完书后再看电影进一步加深对原著的思考。由于情节发展比较快,省略原著的东西比较多,情节的转变缺少恰当的铺垫,因此情节显得比较跳跃。如果不看书就看电影的话,可能会觉得比较莫名其妙。毕竟这部电影两个小时都不到,这样的时间容量想讲好《呼啸山庄》的故事是很难的。
但是对原著党来说,这部电影选的情节都是经典片段,因此也比较引人进一步思考。影像化的视觉语言也使呼啸山庄整合的意境更加易于传达给读者,让读者感受到它的阴郁与荒凉。但是对于埃德加死亡时候说的话,我觉得这样显得埃德加有点自私了,而不是真正爱自己的女儿、为女儿着想的。这几句台词设计显得不太合理。我记得书中不是这样的。
如果要将《呼啸山庄》的人物变成符号阿话,那就是感性与理性、原始野性与人类文明、婚姻与爱情。
我挺喜欢最后的结局。哈尔顿和小凯瑟琳在一起,仿佛回到了最初希斯克利夫和大凯瑟琳在一起的时光。但是这时的哈尔顿和小凯瑟琳又比以前的他们更多了一些融合。埃德加融合了在这两个孩子身上。
4 ) 欧石楠的荒原,藏着希刺克历夫的爱
电影的一开始,是一个姑娘走进呼啸山庄,去讲述它其中可能发生的故事。
相比于《呼啸山庄》这本书而言,电影版中所强调的可能更多的是希刺克历夫悲剧的爱。
这爱情令人悲伤。
尤其是当我看到,希刺克历夫义走进凯西魂魄出现的房间。
我的眼泪盈满眼眶。
希刺克历夫的痛苦又有谁能感受?
这种爱,又有谁能替代?
5 ) 爱恨纠葛
花了下午完整的2个小时,认认真真的重温了这部经典,以前不太懂这部剧的伟大,又一遍看完,有了更多不一样的感悟。希斯克利夫,一个对爱情执着忠贞到深陷其中难以自拔的人,我挺喜欢他对爱情的态度,但可能那个时代赋予女性的地位太低,凯茜嫁给林肯后,他就把凯茜这种得不到的爱,变成一种内心的怨与恨,他放不下,放不下他的爱,也成全不了凯茜的爱,他偏执,冷漠,内心充满了童年的阴影带给他的孤僻与执拗,正是这些逼着他一步步陷入仇恨的深渊,最终过得凄凄惨惨戚戚。再说说,凯茜,这个有点偏现代的女性,对爱情有自己的向往与追求,对生活看的很清楚,明白自己要的是什么,她虽然不那么喜欢埃德加,但她知道自己选择了,就要去这么生活,没有希斯克利夫的重回,她也应该是幸福的,她骨子里是那么一个乐观,幸福的女人啊,但她有点不知足,因为还是放不下希斯克利夫的爱,出于左右为难,又两者都想要,都放不下的贪欲中,最终也没有得到释怀。本剧最大的幸福当属于凯瑟琳,一个内心同样充满爱,充满幸福的孩子,面对克利斯朵夫的欺负,能够依然保持乐观,能够依然会爱,这样的人才会真正的幸福吧!这部剧告诉我,做人一定不能太极端,不能太偏激,没事,多读读书,通过别人的故事,可以启发我们,开启我们内心的情感,不再执拗的,放不开,学会放手,学会珍惜当下的生活,学会珍惜身边的人,身边的朋友,学会宽容,最重要的是,学会爱👄
6 ) 人选失败,比前作更差
对于一个原著小说的狂热推崇者来说,永远不可能有改编作品会满足你,这是亘古不变的定律。但往往还是会带上满腔被失望的情绪,接受去评价它转换水准高低的诱惑。
看完92的版本之后,觉得有必要给之前被我狂贬的39版本翻翻案:在我看来,39最失败之处在于把Heathcliff和Catherine之间感情严重庸俗化,但现在看来,这是所有改编作品都无法避免的悲剧,这对于想要吸引更多观众而不仅仅是原著读者的影视改编作品来说,是根本不可能照搬还原的精髓。对于电视剧《红楼梦》里宝玉被蜡油烫后,宝黛独处,两人越走越近的恶俗场面,我就够不能容忍了;看到两个版《呼啸山庄》里都动辄爱呀爱呀的表明心迹,更是难受得要死。因此从剧本改编方面来讲,两版不分高下,都是又烂又合理。
但是从人选来看,差别就明显多了:劳伦斯·奥利弗很适合演希斯克利夫,但遗憾他只能演Charles MacArthur和Ben Hecht的改编剧本,而不是Emily的原著。而我心中最适合的Catherine人选也正是费雯·丽,任性狡黠自私冷酷疯癫的女人,连死法都几乎一样,可惜这对伟大的情侣却没机会在银幕上照搬这段荡气回肠的相似爱情。但旧版的女主角Merle Oberon确实也还不错,至少从形象上还算符合。
而新版的人选虽然现在看来名气和实力兼具,相比之下却不尽如人意:雷夫·范恩斯还算可以,造型跟我想像的远了点,气质相似度一般,但演技确实一流。可以想像,彼时的范恩斯虽然已年过三十,但作品寥寥无几,只演过两部电视剧,初现大银幕就能演如此重要的主角,必就是因为相似和有实力。尤其Cathy死后闯进教堂抱起尸体哭的场景,不说像不像Heath,感人确实,让人觉得后来的《英国病人》在洞里发现爱人死了的一段深情演绎相比之下简直是小儿科了。本来以范恩斯的表演,情绪可以表现得更完满,但苦于无人配合——女主角的人选离谱得发指,简直是茱利叶·比诺什一生最大败笔。
你看多了比诺什的电影,不难发现她的角色永远是同一种模式:冰冷而诱惑,美得很理性。正因为她这种无可摆脱的千篇一律的特质,注定她永远不可能演好Cathy这种类型的女人。虽然当时比诺什只有28岁,但她的脸孔和气质和现在没有丝毫变化:她的面部线条太冷峻了,无论怎么假纯都不像为爱发疯的女人,她那种故意显得天真无邪的傻笑,蠢得简直让人恨不得抽她两个耳光,她对极致爱情的表现,浅显得更像是弱智儿童。显然,她演女儿比演上一代Catherine要好些,因为小Cathy本来就够招人讨厌。
新版相较旧版最不同之处在于对后面章节的涵盖:39版在上一代恩怨纠结基本平息后就嘎然而止了,新版完全忠实地改编了原著关于下一代的乏善可陈的内容(《呼啸山庄》下小半部的乏味也正如《红楼梦》的高氏后四十回)。在这点上没什么好说的,本来也不对下半部抱什么期望。92版最大胆的地方在于首尾竟然试图以Emily Bronte的身份来叙述,这些独白十分多余不说,也完全违背了原著作者的性格——《呼啸山庄》一百多年来受到起伏不定的鉴赏与评论,其中争议很大的一点就是它“臃肿的结构”,原著采用无关紧要的房客Lockwood视角,然后又以听老仆人Nelly回忆为叙述点,中间还有诸如Isabella写信等复杂多人称叙述结构,有人批评它为多此一举结构混乱,后来占主流的更多专家则认为,这正是作者隐藏自己观点的独特方式,而我们知道,Catherine和Heathcliff的一字一句又何尝不是Emily本人的呼喊。而92版竟然让Emily Bronte走上自白前台,何其唐突与冒失,正是92版最自作聪明之处。
有点太过平淡了,以为会很精彩结果却是如此的平庸就连高潮都没有
2018.03.30编剧的取舍让人完全看不懂。一方面大刀阔斧地砍掉希刺克厉夫和凯瑟琳之外的几乎所有情节(大小林惇都成了路人甲),一方面又删去了最感人的希刺克厉夫飙着泪开窗呼唤凯瑟琳魂兮归来的段落。虽然我对本片角色造型很不满意,但两位的演技还是很不错的,就是比诺什的形象实在不适合演少女。
费因斯叔叔应该照照镜子看看他都帅成什么样了
感觉剧本糟蹋了好演员,不过朱丽叶比诺什的头发实在是难看。。。
希斯克利夫几乎是为Ralph量身定做的人物。
永远不可能有改编作品会满足你,这是亘古不变的定律。
减一星是因为大小凯瑟琳都由一个人来演,这没必要,毕竟原著里小凯瑟琳长得更像林顿家的人,只继承了母亲的眼睛。不过这版希斯克利夫的死感觉比读小说时更感人,这里面希斯克利夫死前见到了天使般的小凯瑟琳(为什么凯瑟琳会以童年的样子带走他这也是个问题),随后微笑着死去了,赶脚比小说里扎心。
一直热框迎泪,Ralph实在太帅了
他是基督山伯爵,还是吸血鬼德库拉?比起Ralph很多享誉盛名的电影,这里的他尚未成名,但却有成名之后逐渐褪去的真情演绎,看不到技巧雕琢的痕迹。阴郁、脆弱、沉默,他的爱像永不熄灭的焰火,在整整一颗心里蔓延,蒙蔽双眼的不是仇恨,那是挚爱,连生死之域都无法间隔。
挺精美,故事看过老版黑白的。所以虽然没有从头看也很容易知道。比诺什的演技很棒,笑起来的热情,瞬间的情感转换都挺能拿捏的。费因斯我挺不喜欢,但是这个虽然没有什么出彩的,但是至少没让我嫌弃。那年代的经典作品都是这种复杂的人物关系爱情纠葛,所以这类片只得看服装、布景和演技了。
剪辑的缘故还是版本的原因,有些承上启下的情节过于跳脱,但是真的好看
感觉比09版还是差点。比诺什太软绵绵,没有Cathy的疯劲。费因斯长得又太绅士,他虽残忍,但缺几分粗犷。影片整个中规中矩,亮点不多,倒是埃德加出场不多缺表现良好。虽大段大段引用原文,却没有呼啸山庄的癫狂,多了几分隐忍。这不是哈代的作品啊……
Fiennes忧郁得太适合了,Binoche有凯西的那股劲
Ralph Fiennes帅的我无法用语言来形容,他太适合希斯克里夫这个角色了。但是有一点,不管是原著还是电影,我都看不出凯瑟琳有什么值得爱的。
狂爱RF,这才是我的希斯克利夫,我的印度王子
大概因为电影篇幅限制很多情节都一笔带过了,时间跨度极大,叙事上有点流水账。不过配乐绝对极赞,深沉大气既哀婉又凄凉,演员们的演技也很细腻。这类由爱生恨疯狂决绝的复仇故事总是看得人唏嘘不已,就因希斯克利夫的偏执无情而葬送掉了无数人的幸福与人生,我觉得在这一点上,凯瑟琳难辞其咎。
编剧和导演必须背锅,松散的结构和重点不明确的情节白白浪费了范因斯和比诺什的美貌和演技,尤其是范因斯,在多年以后的伏地魔的阴影下,我都已经快忘记他阴郁的双眸和脸庞了,似乎没有人比他更适合病态的Heathcliff了。
原来昨天电视上演的是这个版本,名著改编的电影只要是电视上演又恰好让我从头开始看到,就一定会看完。很压抑的电影,由爱开始由爱结束,中间却是满满的绝望和恨,不喜欢凯瑟琳,非常不喜欢,希斯克利夫最终的疯狂残忍全是因为爱上了这个野性自私冷酷的女人。
这个版本把凯瑟琳那句“我就是希斯克里夫”诠释到位,她疯狂,邪气,虚荣,想操控别人的情感却反被操控,嫉妒攻心,希斯有多坏,她就有多坏,当年的大众大概没准备好接受目无道德的两个人这么极端又持久的激情,毒誓又互虐,抱尸又掘坟,被爱人的灵魂接走真是最美妙的死亡。费因斯的爆发力那还用说!比诺什分饰的母女差别还是蛮大。坂本龙一听哭 T T
从没想过会给比诺什和费因斯的片子打2星,这部片子里的费因斯整个就一马景涛……