1 ) 经典语句
上帝给甘地变了一次七只手指 甘地绝食了三个星期。
Parting your soup is not a miracle.It's a magic trick.
分开一盆浓汤并不是什么奇迹 那只是一个小小的魔术把戏而已
A single mom who's working two jobs and still finds time to take her kid to soccer practice,that's a miracle.
一位单身妈妈 每天要打两份工 但还是能抽的出时间陪孩子参加足球练习 那才是一种奇迹
A teenager who says no to drugs and yes to an education,that's a miracle.
年轻人说要远离毒品 而且要努力受教育 这也是一种奇迹
People want me to do everything for them.What they don't realize is they have the power.
人们要求我为他们实现任何他们自己的愿望 但是他们从来没有意识到 他们自己具有实现自己愿望的能力
You want to see a miracle,son? Be the miracle.
年轻人 想要看到真正的奇迹 首先得要自己努力。
2 ) 逗比天神恋爱日常
如果我有小叮当,变大变小变漂亮。当你自己变成多啦A梦,上帝,可以随心所欲,简直棒呆啦!可是要负责聆听世界上所有人的愿望,选择是否实现,还真是亚历山大。当剧中逗比天神因为拉近月亮而引发海啸,同意所有人愿望引发了骚乱,感觉世界被自己搞得一团糟,感受简直烂透了。生活常常有各种的不如意,我也经常幻想可以跳出现在的生活,随性的度过每一天。可是我只希望满足自己的各种愿望,是不是很贪心😜😜😜
3 ) 难受
为了制造新闻点引来各种天灾人祸洪水陨石,再加上污蔑自己的竞争对手吸毒,还放了具尸体引来警察制造舆论,真凶却逍遥法外。实力过硬的同事也被他恶搞出事业危机,明明什么也没对男主干过。中间靠外挂曲线成了人物,把持不住自己还硬怪他人勾引,在媒体的见证下公布求婚消息也不见得有多真诚......再加上这怨天尤人又总是讽刺他人、迁怒他人的性子和金凯瑞一如既往的放大演法......我竟然觉得还有能吐槽的一大堆乱七八糟,踩水坑那里我都想把电脑砸了。
累了,喘口气。
当然了,能够理解这些言行人设都是角色塑造的辅助,但是搞不懂大家为什么会觉得诙谐幽默,可能是因为我“开不起玩笑”?
(两年后补:其实细想想又不得不说,金凯瑞的演法确实能将我在道德层面的注意力转移到这个角色的情绪上。至于角色悔悟后也没对曾干预过的事物做补救或补偿,大概是因为电影篇幅的缘故吧。)
4 ) 每个人都是上帝
每个人心中都有一个上帝,但这个上帝不是金凯瑞。
每一个人都是天使,每一个人都是上帝。
上帝并不会干涉任何人的思想。每个人都有自己思想的自由。
冒牌天神。不过我却是从2开始看然后才看1的。虽然两个人没有任何关系。却都拥有同一个上帝。
我们没有权利改变任何。每个人需要的帮助也许只是一点点。就象电影里。如果我们每天都是在制造着大新闻,那么我们世界会怎么样?当所有人的愿望都成为现实那么结局会是什么?难道都是17元这么简单的么。不是吧?
两个冒牌的上帝。也许第一个比二里面的那个更应该被称为上帝。金凯瑞更接近我们全能的上帝。但上帝也不会是万能的。思想的自由,无论如何你都无法强行改变一个人对你的爱。即使你是上帝。
当布鲁斯竭尽全力的用自己的能力让格蕾丝爱他的时候他还是失败了。上帝也许真的不是万能的。但是我们每个人都是上帝。生命掌握在自己手里,并不是像一张彩票一样的偶然,它应该是必然。付出不一定等于回报,但没有付出就一定没有回报。也许只有这是真理。我们都是上帝,奇迹是需要我们创造的而不是等待着。
奇迹也许就在下一秒。
记得二里面有这么一段话:
“如果有人乞求耐心,你觉得上帝会给他们耐心?还是给他们机会学会有耐心?
如果祈求勇气,是给他们勇气?还是给他们机会学会勇敢?
如果有人祈求家庭更亲近,你觉得上帝只给他们耳鬓厮磨的感觉?还是给他们相爱的机会?”
一切只是在我们手中。上帝不会给你做好你的早饭,不会给你一颗爱的心。但他也许给你的更多。
奇迹就在我们手中,也许只是一挥手而已。
我们要学会而不是得到。
5 ) 关于电影的名字和演员
今年的美国电影《Evan Almighty》(《全能者埃文》),大家一般译为《冒牌天神2》,理由很简单,因为2003年的第一集《Bluce Almighty》(《全能者布卢斯》),大家都称之为《冒牌天神》。
来源如此,在《圣经》中,“耶和华”是上帝与希伯莱民族立约的名字,等于“I AM WHO I AM”。因此,在上帝与以色列立约之前,旧约中多称上帝为“至高神”或“全能神”(God Almighty)。
这两部电影则以主人公的名字,替代上帝,变成了《Bluce(Evan) Almighty》。
有人说第二部为什么不是Jim Carrey主演了,说明他看的太不仔细了,其实很简单,两部戏的主人公Bluce和Evan都是电视台的同事,Bluce的故事在第一集就讲完了。
Steve Carell在这两部戏中都出演了Evan,只不过一个是配角,一个是主角而已。同样,Morgan Freeman在这两部戏中都出演了God,上帝。
至于为什么上帝总是偏爱这个电视台的主持人?那得要问编剧了,^_^!
6 ) 原来美国人也知道虚伪是不好的呀
http://gc-daniel-0318.spaces.live.com/blog/cns!B6826F6CF83C99E!4703.entry2008/8/14
原来美国人也知道虚伪是不好的呀
冒牌天神,老片了
Bruce真的死了,上帝让他祈祷,他说了一大套,原话不记得,大约就是什么让饥饿的人们吃饱饭,让我们心中充满爱,让世界和平,之类之类的,上帝于是说:Do you want to be Miss America
很讽刺,哈哈
不过听说有个字幕小组把这句翻译成了“你想让我怀念美国吗”
哈,这个做字幕的人大约不是听不懂,而是故意的,把这句话处理成了“Do you want me to miss America”,其实就是要让大家知道,美国就是美好事物的天敌20:40:53 | 添加评论 | 发送消息 | 固定链接 | 查看引用通告 (0) | 写入日志 | 视听
When the primary minister of Sweden visited Washington this morning, my tiny little nipple went thrill
海報用的居然是米開朗基儸創造亞當。創意是不錯的只不過JimCarrey是上帝MorganFreeman創造的亞當?扯遠了。美國勵志篇即使編的再天花亂墜結尾總是能點石成金。勵志是教你正確面對生活把普通的事做好而不是立大志臥薪嘗膽一夜成名。U want the miracle BE THE MIRACLE。仨主角都蠻喜歡。
还是吉姆·凯瑞式的喜剧,夸张肢体加可爱大笑,可就苦了当时刚刚进入电影圈的卡瑞尔;还有一个黑人上帝,不过这招凯文·史密斯玩过了,人家那可还是黑人女上帝呢。
金凯瑞的表演方式很夸张,评价大概会是两级分化,不过影片看起来还是挺爽,安妮斯顿还是招人喜欢。
安妮斯顿这么招人爱,看完再次断定皮特你TM一定是瞎了。
我也想当当这个冒牌的...
奇迹是靠自己创造的
满眼的黄色便签儿,对我造成极大冲击。看来,房子也不能这样刷~又是Jennifer Aniston。。。
u want to see the miracle? then be the miracle. b-e-a-u~~~tiful我最喜欢Jim Carrey模仿Clint Eastwood的那段,巨像呀!
早年看的时候,孩子刚出生,生意蒸蒸日上,依稀还揣着文艺梦想,总觉得人生还另有可观,在左右瞻顾,曲意徘徊时,更为心有戚戚焉。2刷的时候已经摸高50岁,似乎尘埃落定,理解已如劫灰。认可了小人物无所作为但还自在自得的人生设定,当天神这事其实只不过是人生假设让你的天赋开了挂,许你实现你所谓的另一端的路径选择,然后你发现你失去了正是你现在拥有的最珍贵的东西,爱情,友情,单纯的快乐,家人的相濡以沫等。许多年来,我一直为我的碌碌无为而搪塞,既然没有为你的理想付出那么多苦难,你获得的其实就是你想要的现实的安逸,天赋这种事挥霍了固然可喜,不过平庸者的幸福和快乐,也无需羞愧。如果人生一定需要些终极的领悟和励志者的反面的教材,那也就冷暖自知。今天我儿子立志搞原创音乐,19岁已经有声有色,他看我的眼光已经带有悲悯
不是太好 唯一让我印象深刻的是那只坐在马桶上翻阅报纸的狗
印象最深刻的就是月亮靠过来那里,笑死。
“我不想要平庸的生活,平庸的房子、平庸的工作。”
人们要求我为他们实现任何他们自己的愿望,但是他们从来没有意识到,他们自己具有实现自己愿望的能力。年轻人,想要看到真正的奇迹,首先得要自己努力。
标准的好莱坞套路,让你在笑过之后引发点思考,可以看看~~
2009/4/4下午CCTV-6,关于自由意志、奇迹、祈祷、上帝的启示,想想看对所有的祈祷都说Yes会怎样,“把红番茄汤分开不是奇迹,是魔术,而一个母亲打两份工,还有时间陪小孩打球才是奇迹”,4星。
一边笑着一边思考人生。
吹jazz
喜欢金凯瑞的表演,那时接的片子也还不错;安妮真美。
做上帝的点子喜剧性很强,满足人类意淫,可看性强,模仿东木、放大月亮、狗模人样……欢乐之余伴随一些蜻蜓点水的好莱坞式思考,知足常乐。金凯瑞这回也不是单兵作战,詹妮弗安妮斯顿,不错的女花瓶,摩根弗里曼真像个慈祥的上帝,SteveCarell 的演播室搞笑表演相当杰出,堪称全戏的高潮。